Testi di Broken Words - Finger Eleven

Broken Words (originale)

Your sweet little hands
Brush right past me
And sometimes you don’t understand
Why you can’t reach
I bite when I don’t want to bend
How silent I can be
So she is silent too
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away from me
And some were meant
And some meant well
The difference between us is so
Hard to tell
And I was so shaken but now
All I see
Is everything she meant to me
And she’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
She’s the one who saw my words
Broken and torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away
And broken words were all she heard
Now she’s walking away

(traduzione)

Le tue dolci manine
Passami accanto
E a volte non capisci
Perché non puoi raggiungere
Mordo quando non voglio piegarmi
Quanto posso essere silenzioso
Quindi anche lei è silenziosa
È lei che ha visto le mie parole
Rotto e strappato alle cuciture
E le parole spezzate erano tutto ciò che sentiva
Ora si sta allontanando da me
E alcuni erano destinati
E alcuni avevano buone intenzioni
La differenza tra noi è così
Difficile da dire
Ed ero così sconvolto, ma ora
Tutto quello che vedo
È tutto ciò che ha significato per me
Ed è lei che ha visto le mie parole
Rotto e strappato alle cuciture
E le parole spezzate erano tutto ciò che sentiva
Ora se ne sta andando
È lei che ha visto le mie parole
Rotto e strappato alle cuciture
E le parole spezzate erano tutto ciò che sentiva
Ora se ne sta andando
È lei che ha visto le mie parole
Rotto e strappato alle cuciture
E le parole spezzate erano tutto ciò che sentiva
Ora se ne sta andando
E le parole spezzate erano tutto ciò che sentiva
Ora se ne sta andando