Traduzione del testo della canzone Don't Look Down - Finger Eleven

Don't Look Down (originale)

It doesn’t matter that the rain is gone
You know it’s coming back (coming back)
Just as sure as the sun burns through
Until it burns out black (burns out black)
Don’t let anything faze you know
That you’ve found your stride
Just when everything feels ok
Just suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
I wouldn’t focus on the negative there’s no point in that (point in that)
Nothing says you can;t enjoy the ride
Even if you are off the tracks
Don’t let anything bring you down
Keep on burning bright
Just when everything feels ok
Just as suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Don’t look down
Close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out

Don't Look Down (traduzione)

Non importa che la pioggia sia scomparsa
Sai che sta tornando (tornando)
Proprio come sicuro come il sole brucia
Fino a quando non si esaurisce in nero (brucia in nero)
Non lasciare che nulla ti metta a disagio lo sai
Che hai trovato il tuo passo
Proprio quando tutto sembra a posto
All'improvviso non del tutto
Non guardare in basso
Chiudi gli occhi e tieni la testa tra le nuvole
Perché è solo questione di tempo prima di toccare terra
Ma fino a quando non cadrai dovrai vivere questo
Non mi concentrerei sul negativo, non ha senso (indicalo)
Niente dice che non puoi goderti il ​​viaggio
Anche se sei fuori dai binari
Non lasciare che nulla ti abbatta
Continua a bruciare brillantemente
Proprio quando tutto sembra a posto
Altrettanto all'improvviso non del tutto
Non guardare in basso
Chiudi gli occhi e tieni la testa tra le nuvole
Perché è solo questione di tempo prima di toccare terra
Ma fino a quando non cadrai dovrai vivere questo
Non guardare in basso
Chiudi gli occhi e tieni la testa tra le nuvole
Perché è solo questione di tempo prima di toccare terra
Ma fino a quando non cadrai dovrai vivere questo