Traduzione del testo della canzone Talking To The Walls - Finger Eleven

Talking To The Walls (originale)

No hostage has been held like I’ve been holding mine
But I’m just fine since I’ve been without you
No prisoner could climb the walls that I built up in my mind
Since I’ve been without you
But I’m holding down and out, I’m desperate without you
Look at the shape I’m in, talking to the walls again
Just look at the state I’m in, bent and broken is all I’ve been
No universal truth is time
No other universe but mine could ever feel as underlined
Since I’ve been without you
No instances from time to time, feels like things would turn out right
Since I’ve been without you
But I’m holding down and out, I’m desperate without you
Look at the shape I’m in, I’m talking to the walls again
Just look at the state I’m in, bent and broken is all I’ve been
No universal truth is time, it’s no universal you and I
It’s no ultimate made me realize
Look at the shape I’m in, talking to the walls again
Just look at the state I’m in, bend and broken is all I’ve been
Look at the shape I’m in, talking to the walls again
Just look at the state I’m in, bent and broken is all I’ve been
No universal truth is time
Look at the shape I’m in, talking to the walls again
Look at the state I’m in, bent and broken is all I’ve been
No universal truth is time

Talking To The Walls (traduzione)

Nessun ostaggio è stato trattenuto come ho tenuto io il mio
Ma sto bene da quando sono stato senza di te
Nessun prigioniero potrebbe scalare i muri che ho costruito nella mia mente
Da quando sono stato senza di te
Ma sto tenendo premuto e fuori, sono disperato senza di te
Guarda in che forma mi trovo, parlando di nuovo con i muri
Guarda lo stato in cui mi trovo, piegato e rotto è tutto ciò che sono stato
Nessuna verità universale è il tempo
Nessun altro universo tranne il mio potrebbe mai sentirsi come sottolineato
Da quando sono stato senza di te
Di tanto in tanto nessuna istanza, sembra che le cose sarebbero andate per il verso giusto
Da quando sono stato senza di te
Ma sto tenendo premuto e fuori, sono disperato senza di te
Guarda in che forma mi trovo, sto parlando di nuovo con i muri
Guarda lo stato in cui mi trovo, piegato e rotto è tutto ciò che sono stato
Nessuna verità universale è il tempo, non è universale io e te
Non è il massimo che me lo ha fatto capire
Guarda in che forma mi trovo, parlando di nuovo con i muri
Guarda lo stato in cui mi trovo, piegato e rotto è tutto ciò che sono stato
Guarda in che forma mi trovo, parlando di nuovo con i muri
Guarda lo stato in cui mi trovo, piegato e rotto è tutto ciò che sono stato
Nessuna verità universale è il tempo
Guarda in che forma mi trovo, parlando di nuovo con i muri
Guarda in lo stato in cui mi trovo, piegato e rotto è tutto ciò che sono stato
Nessuna verità universale è il tempo