Traduzione del testo della canzone Tip - Finger Eleven

Tip (originale)

i gave it all i gave it up then
i took it in and got enough but
i try to cancel out
whatever i can’t laugh about
so what does that say
there can’t be anyway
i’ve done my worst and no one knows
one more day to fool them all
one more day to drop the ball
one more day to fade away
fill a head with sand just to make it better
i had the chance to beat it in but i never
i should have taken it right then
one more day to fool them all
one more day to drop the ball
one more day to fade away
now you’ve been taken
you won’t stop shaking
embrace every minute
you’re all that’s left in it it’s not happening
some other day you’ll fool them all
one more day to drop the ball
one more day to fade away

Tip (traduzione)

ho dato tutto, poi ho rinunciato
l'ho portato dentro e ne ho abbastanza ma
provo a cancellare
qualunque cosa di cui non riesco a ridere
quindi che cosa dice
non può esserci comunque
ho fatto del mio meglio e nessuno lo sa
ancora un giorno per ingannarli tutti
ancora un giorno per far cadere la palla
ancora un giorno per svanire
riempi una testa di sabbia solo per renderla migliore
ho avuto la possibilità di batterlo, ma non l'ho mai fatto
avrei dovuto prenderlo subito
ancora un giorno per ingannarli tutti
ancora un giorno per far cadere la palla
ancora un giorno per svanire
ora sei stato preso
non smetterai di tremare
abbraccia ogni minuto
sei tutto ciò che è rimasto lì dentro non sta succedendo
un altro giorno li ingannerai tutti
ancora un giorno per far cadere la palla
ancora un giorno per svanire