Traduzione del testo della canzone Covering Your Tracks - Fink

Covering Your Tracks (originale)

All these limits to liberty
Put them in a box and bury it deep in the dark
In a place where the Earth feels wet on your knees
As you cover it over
Shaking like a leaf in silent fury
Innocently guilty
Covering your tracks, covering your tracks, yeah
Covering your tracks, covering your tracks, yeah
Are you waving or drowning
Drifwood on the tide
As it drags you back to the shore
To the present where
Salt dries white on your skin
As you all over
Shaking like a leaf in silence
Innocently guilty
Covering your tracks, covering your tracks, yeah
Covering your tracks, covering your tracks, yeah
You’re just covering your tracks, yeah
Are you keeping your voice down
Just to illustrate the fact
That you’re calm and in control
For a second time stands still
As you realize that it’s all over
You’re just covering your tracks, yeah
You’re just covering your tracks, yeah
Covering your tracks, yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
You’re just covering your tracks, yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
You’re just covering your tracks
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
You’re just covering your tracks, yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
No one hears if no one listens, no

(traduzione)

Tutti questi limiti alla libertà
Mettili in una scatola e seppelliscila al buio
In un luogo in cui la Terra si sente bagnata sulle tue ginocchia
Mentre lo copri
Tremando come una foglia in una furia silenziosa
Innocentemente colpevole
Coprendo le tue tracce, coprendo le tue tracce, sì
Coprendo le tue tracce, coprendo le tue tracce, sì
Stai salutando o annegando
Drifwood sulla marea
Mentre ti trascina di nuovo sulla riva
Al presente dove
Il sale si asciuga in bianco sulla tua pelle
Come te dappertutto
Tremando come una foglia in silenzio
Innocentemente colpevole
Coprendo le tue tracce, coprendo le tue tracce, sì
Coprendo le tue tracce, coprendo le tue tracce, sì
Stai solo coprendo le tue tracce, sì
Stai abbassando la voce
Solo per illustrare il fatto
Che sei calmo e hai il controllo
Per una seconda volta si ferma
Quando ti rendi conto che è tutto finito
Stai solo coprendo le tue tracce, sì
Stai solo coprendo le tue tracce, sì
Coprendo le tue tracce, yeah
Sì sì sì, sì sì sì
Stai solo coprendo le tue tracce, sì
Sì sì sì, sì sì sì
Stai solo coprendo le tue tracce
Sì sì sì, sì sì sì
Stai solo coprendo le tue tracce, sì
Sì sì sì, sì sì sì
Sì sì sì, sì sì sì
Sì sì sì, sì sì sì
Nessuno sente se nessuno ascolta, no