Traduzione del testo della canzone Foot In The Door - Fink

Foot In The Door (originale)

Who knows just how long it’s supposed to last
'Cause I’m new in London with my fresh face
Pressed up against the glass
From the outside looking in
Seems as difficult to stop
As it is easy to begin
I’m in
I’m in
I’m in, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Who knows just how much we’re supposed to take
'Cause I need something to take the edge off
My latest mistake
From the outside looking in
It seems as difficult to stop
As it is easy to begin
I’m in
Mmm
I’m in
I’m in, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
They tell me everyone is excited
Now I’ve got, my foot in the door
Mmm
Just point at where you want me to sign it
Now I’ve got, my foot in the door
I’m in
I’m in
I’m in, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Who knows just how long it’s supposed to last
'Cause I’m new in London with my fresh face
Pressed up against the glass
Up against the glass
Against the glass
Mmm
Against the glass

Foot In The Door (traduzione)

Chissà quanto dovrebbe durare
Perché sono nuovo a Londra con la mia faccia fresca
Premuto contro il vetro
Dall'esterno guardando dentro
Sembra difficile da fermare
Poiché è facile iniziare
Sono dentro
Sono dentro
Ci sto, ci sto, ci sto, ci sto, ci sto
Chissà quanto dovremmo prendere
Perché ho bisogno di qualcosa per togliere il vantaggio
Il mio ultimo errore
Dall'esterno guardando dentro
Sembra difficile smettere
Poiché è facile iniziare
Sono dentro
Mmm
Sono dentro
Ci sto, ci sto, ci sto, ci sto, ci sto
Mi dicono che sono tutti eccitati
Ora ho, il mio piede nella porta
Mmm
Indica solo il punto in cui vuoi che lo firmi
Ora ho, il mio piede nella porta
Sono dentro
Sono dentro
Ci sto, ci sto, ci sto, ci sto, ci sto
Chissà quanto dovrebbe durare
Perché sono nuovo a Londra con la mia faccia fresca
Premuto contro il vetro
Su contro il vetro
Contro il vetro
Mmm
Contro il vetro