Traduzione del testo della canzone I Just Want A Yes - Fink

I Just Want A Yes (originale)

I don’t want to go any faster
I don’t want a no for an answer
I just want a yes, just a yes
So so so many nos and a man can’t take so many of those
No man can take it, no
When he just wants a yes
when he just wants a yes
When he just wants a yes
Do you trust the one you love?
Do you trust the one you love can change?
I just want a yes
I just want a yes
I just want a yes

I Just Want A Yes (traduzione)

Non voglio andare più veloce
Non voglio un no per una risposta
Voglio solo un sì, solo un sì
Così tanti no e un uomo non può sopportarne così tanti
Nessun uomo può sopportarlo, no
Quando vuole solo un sì
quando vuole solo un sì
Quando vuole solo un sì
Ti fidi della persona che ami?
Credi che la persona che ami possa cambiare?
Voglio solo un sì
Voglio solo un sì
Voglio solo un sì