Traduzione del testo della canzone Move On Me - Fink

Move On Me (originale)

Shake, shake
Quiver, quiver
I’m awoken by a cold shiver
Wind blows change, change
Sweet rushing through my veins
No, I just might die
Overtaken by the high tide
Feel the rain against my skin
Drown my soul in the water again
Move on me
Move on me
Move on me
Shake, shake
Should have learned
Get that close and you might get burned
Sweet heat and the sweet lies
So betrayed by the look in your eyes
That look I know so well
It’s a heaven with a taste of hell
On your lips and down within
Drown my soul, baby let it begin
Move on me
Move on me
Move on me
Give me two hands I can hold
I’ll tell you things I’ve never told
Move on me
If you move on me, yeah
Baby, timing’s everything
Now’s the time to let you in
Move on me
If you move on me, yeah
If you move on me
If you move on me
If you move on me
If you move
Move on me

(traduzione)

Agita agita
Faretra, faretra
Vengo svegliato da un brivido freddo
Il vento soffia cambia, cambia
Dolce corsa nelle mie vene
No, potrei semplicemente morire
Superato dall'alta marea
Senti la pioggia sulla mia pelle
Annega di nuovo la mia anima nell'acqua
Muoviti su di me
Muoviti su di me
Muoviti su di me
Agita agita
Avrei dovuto imparare
Avvicinati e potresti bruciarti
Il dolce calore e le dolci bugie
Così tradito dallo sguardo nei tuoi occhi
Quello sguardo lo conosco così bene
È un paradiso con un sapore di inferno
Sulle tue labbra e giù dentro
Affoga la mia anima, piccola lascia che cominci
Muoviti su di me
Muoviti su di me
Muoviti su di me
Dammi due mani che posso tenere
Ti dirò cose che non ho mai detto
Muoviti su di me
Se ti muovi con me, sì
Tesoro, il tempismo è tutto
Ora è il momento di farti entrare
Muoviti su di me
Se ti muovi con me, sì
Se ti muovi con me
Se ti muovi con me
Se ti muovi con me
Se ti muovi
Muoviti su di me