Traduzione del testo della canzone Two Days Later - Fink

Two Days Later (originale)

When we, spoke we, knew it wasn’t over
When I, spoke I, know it tortured us both
Two days later, two days later and calm
The love we, feel for, each other will destroy
Futures, we could, have with other people
Two days later, two days later and calm
Now we know where we are, where we stand and where we fall
Yeah we know who we are, where we stand and where we fall
Apart apart apart apart, apart apart apart
How I, wish that, everything was different
No eye, contact, contact is forbidden
Two days later, two days later and calm
Couldn’t just leave it, couldn’t leave it hidden
Doe-eyed highlights, is that all we’re given
Two days later, two days later and calm
Now we know where we are, where we stand and where we fall
Yeah we know who we are, where we stand and where we fall
Apart apart apart apart, apart apart apart
Now we know where we are, where we stand and where we fall
Yeah we know who we are, where we stand and where we fall
Apart apart apart apart,
Apart apart apart
Two days later
Two days later and calm

Two Days Later (traduzione)

Quando abbiamo parlato, sapevamo che non era finita
Quando ho parlato, so che ci ha torturati entrambi
Due giorni dopo, due giorni dopo e calmo
L'amore che proviamo l'uno per l'altro si distruggerà
Il futuro, potremmo avere con altre persone
Due giorni dopo, due giorni dopo e calmo
Ora sappiamo dove siamo, dove siamo e dove cadiamo
Sì, sappiamo chi siamo, dove siamo e dove cadiamo
A parte a parte a parte, a parte a parte a parte
Come vorrei che fosse tutto diverso
Nessun occhio, contatto, contatto è proibito
Due giorni dopo, due giorni dopo e calmo
Non potevo semplicemente lasciarlo, non potevo lasciarlo nascosto
I punti salienti degli occhi da cerbiatto sono che tutto ciò che ci viene dato
Due giorni dopo, due giorni dopo e calmo
Ora sappiamo dove siamo, dove siamo e dove cadiamo
Sì, sappiamo chi siamo, dove siamo e dove cadiamo
A parte a parte a parte, a parte a parte a parte
Ora sappiamo dove siamo, dove siamo e dove cadiamo
Sì, sappiamo chi siamo, dove siamo e dove cadiamo
A parte a parte a parte,
A parte a parte a parte
Due giorni dopo
Due giorni dopo e calma