Traduzione del testo della canzone Word To The Wise - Fink

Word To The Wise (originale)

Started with a message
Against your better judgment
Your words are poorly chosen
When you’re backed into a corner
So we give into temptation
So I gave it our intention
Gave it our best shot
Now you feel it in the stomach
The clock is ticking
The clock is ticking
Every single second gets sweeter by the minute
Now it’s ticking away
And it’s all consequential
When every line is loaded
Your words are just the tourniquet to stop
The poison from spreading
So we give into temptation
So I gave into the tension
Felt the pressure drop
Now you feel it in the back of the mind
The clock is ticking
The clock is ticking
Every single second gets sweeter by the minute
Now it’s ticking away
Every single second gets sweeter by the minute
Now it’s ticking away
Every single minute gets sweeter by the hour
Yes it does, yes it does
Every single hour gets sweeter by the day
By the day, by the day
Every single second gets sweeter

Word To The Wise (traduzione)

Iniziato con un messaggio
Contro il tuo miglior giudizio
Le tue parole sono scelte male
Quando sei di nuovo in un angolo
Quindi cediamo in tentazione
Quindi gli ho dato la nostra intenzione
Abbiamo dato il nostro meglio
Ora lo senti nello stomaco
L'orologio sta ticchettando
L'orologio sta ticchettando
Ogni singolo secondo diventa più dolce di minuto in minuto
Ora sta ticchettando
Ed è tutto consequenziale
Quando ogni riga è caricata
Le tue parole sono solo il laccio emostatico da fermare
Il veleno dalla diffusione
Quindi cediamo in tentazione
Quindi ho ceduto alla tensione
Ho sentito la caduta di pressione
Ora lo senti nella parte posteriore della mente
L'orologio sta ticchettando
L'orologio sta ticchettando
Ogni singolo secondo diventa più dolce di minuto in minuto
Ora sta ticchettando
Ogni singolo secondo diventa più dolce di minuto in minuto
Ora sta ticchettando
Ogni singolo minuto diventa più dolce di ora in ora
Sì, sì, sì
Ogni singola ora diventa più dolce di giorno in giorno
Di giorno, di giorno
Ogni singolo secondo diventa più dolce