Traduzione del testo della canzone Daydream - Fishmans

Daydream (originale)

夕日の中で
静かな顔で立ってた
あの人無防備な顔して
ぼんやりと ぼんやりと
ぼんやりと ぼんやりと 立ってた
あの姿が君の全て
あの姿が君の全て
全て
全て
Daydream, daydream
Daydream, daydream
Daydream, daydream
Daydream, daydream
死ぬほど楽しい 毎日なんて
まっぴらゴメンだよ
暗い顔して 2人でいっしょに
雲でも見ていたい いたい
夕日の中で
夕日の中で

(traduzione)

Al tramonto
Rimasi in piedi con una faccia tranquilla
La faccia indifesa di quella persona
Vagamente vagamente
Rimasi vagamente e vagamente
Quella cifra riguarda te
Quella cifra riguarda te
Tutto
Tutto
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
Sognare ad occhi aperti, sognare ad occhi aperti
È così divertente ogni giorno
Mi dispiace
Con una faccia scura, due persone insieme
Voglio vedere anche le nuvole
Al tramonto
Al tramonto