Traduzione del testo della canzone Smilin' Days, Summer Holiday - Fishmans

Smilin' Days, Summer Holiday (originale)

Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと
Sunny day, Summer Holiday みんな集めて
君にもあげる その手の中 頭を休めて
ただそれだけを ただただ 楽しもうぜ
Smilin' days, Summer Holiday とってもいい感じ
Sunny day, Summer Holiday これしかないのさ
仔犬と子供 よくわかる仲間
あの外人みたいな髪型で
きっと 同じことを考えてるぜ
Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと

Smilin' Days, Summer Holiday (traduzione)

Smilin'days, Vacanze estive Le cose belle nel mondo
Giornata di sole, vacanze estive Raduna tutti
Te lo darò, riposa la testa tra le mani
Goditi e basta, divertiti
Smilin'days, Vacanze estive Molto bello
Giornata di sole, vacanze estive Questa è l'unica
Cuccioli e bambini Compagni ben compresi
Con una pettinatura come quella straniera
Sono sicuro che sto pensando alla stessa cosa
Smilin'days, Vacanze estive Le cose belle nel mondo