Traduzione del testo della canzone Slow Days - Fishmans

Slow Days (originale)

Oh Summer Sunset Past The View in The Slow Days
Orange Days, Orange Sky in The Slow Days
長い 長い 夏休みは 終わりそうで終わらないんだ
別人になる 夢を見る 子供の頃の顔をする
Oh Yeah 思い出は淡く淡く積み重なれて
Oh Yeah 僕らを決めつけたりする
Oh Summer Sunset 夕焼け空 オレンジ色したまんまる
ドラマつまった 語りすぎた 調子のいいあの色さ
Oh Yeah ナイーヴな気持ちなんかにゃならない
Oh Yeah 人生は大げさなものじゃない
何も減らない毎日に ボクらはスッとするのさ
水平線の向こうから 昔と同じ音がする アー
こんな毎日を だるそうに過ごしている
この毎日に とりあえず文句つける

Slow Days (traduzione)

Oh tramonto estivo oltre la vista nei giorni lenti
Orange Days, Orange Sky in The Slow Days
Le lunghe lunghe vacanze estive stanno per finire e non finiranno
Sognare di essere una persona diversa Fai una faccia da bambino
Oh Yeah I ricordi sono leggeri, leggeri e accatastati
O si
Oh Estate Tramonto Cielo al tramonto Rotondo arancione
Il dramma è pieno e il colore è così bello che ho parlato troppo
Oh sì, devo sentirmi ingenuo
Oh Yeah La vita non è un'esagerazione
Ogni giorno, quando nulla è ridotto, ci sentiamo riposati
Dall'altra parte dell'orizzonte, lo stesso suono di prima
Sto passando questi giorni pigramente
Mi lamento per il momento tutti i giorni