Traduzione del testo della canzone Body Cam - Flame

Body Cam (originale)

Oh yeah
Hey I’m a witness you hear me?
I’m a witness
I wanna go on record as a witness
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Like a body cam, homie
(Cam)
Like a body cam, homie
Like a body cam
Body cam
Body cam, homie
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Like a body cam, homie
Like a body cam, homie
Like a body cam
Body cam
Like a body cam, homie
Pull out the proof
I know what I saw
(Yeah)
I know who you are
(Yeah)
You can not go far
(Yeah)
I know what I saw
We both do
(Body cam)
(I got proof)
We know it’s proof
(Boy you can’t hide that truth you know)
No you can’t hide that proof you know
Dude stop lying
(Ooh)
Life is like a jungle
Young and swinging rifles
Like the tyke was in the color guard
Am I right about it when I write about it
By the Bible, about the money, cars?
(Yeah)
On the records man he’s swear he hard
But your favorite rapper got a body guard
(Ha!)
And shorty want them likes
(clack, clack, clack)
Going viral showing body parts
Ain’t that the truth
Ain’t that the stuff that we do
Don’t we just fit in these shoes
Breaking the rules
Acting like we got no clues
So quick to make an excuse
Why do we use
One another like some fools
So quick to lust and seduce
Let’s make a truce
Promise never to abuse
One another, then we do
We make the rules
Guess it’s in our DNA huh
I’ll be drinking with the K’s huh
All the sudden huh
Sunday hallelujah praise huh
Yeah I call it how I see
(See)
Boy I tell it how it is
(Yeah)
You can tell it
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Pull out the proof
I confess I was guilty
(Mm)
Matter of fact I was filthy
(Mm)
You can go check forensics
(Ooh)
Evidence stacked against me
(Sheesh)
But then he paid the bail
(Yo)
Now I’m fresh out of jail
(Aye)
Can’t go back to that cell
(No way)
I ain’t going back to that cell
(No)
Got a couple friends that relate (they do)
Got second chances like grace (like grace)
It’s black and white like race (like race)
Put trust in God like faith (like faith)
He can take a man who’s a ladies man
He can save a man make him brand new
Says you used to dance for them hundred bands
Was a man eater now she brand new
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Pull out the proof
(Pull out the proof)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Pull out the proof
(I got proof)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, homie
(Oh, my)
Like a body cam, cam, cam
(Oh, my)
Proof

(traduzione)

O si
Ehi, sono un testimone, mi senti?
Sono un testimone
Voglio registrarmi come testimone
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Camera)
Come una videocamera per il corpo, amico
Come una videocamera per il corpo
Camma del corpo
Body cam, amico
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
Come una videocamera per il corpo, amico
Come una videocamera per il corpo
Camma del corpo
Come una videocamera per il corpo, amico
Tira fuori la prova
So cosa ho visto
(Sì)
So chi sei
(Sì)
Non puoi andare lontano
(Sì)
So cosa ho visto
Lo facciamo entrambi
(Camera del corpo)
(Ho una prova)
Sappiamo che ne è una prova
(Ragazzo, non puoi nascondere quella verità, lo sai)
No non puoi nascondere quella prova che conosci
Amico, smettila di mentire
(Ooh)
La vita è come una giungla
Fucili giovani e oscillanti
Come se il ragazzo fosse nella guardia del colore
Ho ragione quando ne scrivo
Secondo la Bibbia, riguardo ai soldi, alle macchine?
(Sì)
Nei record, l'uomo giura che è duro
Ma il tuo rapper preferito ha una guardia del corpo
(Ah!)
E shorty li voglio mi piace
(clac, clac, clac)
Diventando virale mostrando parti del corpo
Non è la verità
Non sono queste le cose che facciamo
Non ci adattiamo solo a queste scarpe
Rompere le regole
Comportandoci come se non avessimo indizi
Così veloci da fare una scusa
Perché noi usiamo
L'un l'altro come degli sciocchi
Così veloci da concupire e sedurre
Facciamo una tregua
Prometti di non abusare mai
L'un l'altro, poi lo facciamo
Noi facciamo le regole
Immagino sia nel nostro DNA eh
Berrò con le K eh
All'improvviso eh
Domenica alleluia lode eh
Sì, lo chiamo come lo vedo
(Vedere)
Ragazzo, gli dico come sta
(Sì)
Puoi dirlo
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Tira fuori la prova
Confesso che ero colpevole
(Mm)
In effetti, ero sporco
(Mm)
Puoi andare a controllare la scientifica
(Ooh)
Le prove accumulate contro di me
(Scusa)
Ma poi ha pagato la cauzione
(Yo)
Ora sono appena uscito di prigione
(Sì)
Impossibile tornare a quella cella
(Non c'è modo)
Non tornerò in quella cella
(No)
Ho un paio di amici che si relazionano (lo fanno)
Ho una seconda possibilità come la grazia (come la grazia)
È in bianco e nero come la razza (come la razza)
Riponi la fiducia in Dio come la fede (come la fede)
Può prendere un uomo che è un signore
Può salvare un uomo e renderlo nuovo di zecca
Dice che ballavi per quelle centinaia di gruppi
Era una mangiatore di uomini ora è nuova di zecca
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Tira fuori la prova
(tira fuori la prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Tira fuori la prova
(Ho una prova)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, amico
(Oh mio)
Come una videocamera per il corpo, videocamera, videocamera
(Oh mio)
Prova