Traduzione del testo della canzone Swimming with Sharks - Flame

Swimming with Sharks (originale)

I been lied on blackballed never said a thing wait
Wait let me set the scene it’s been over ten years now
Swimming in the water with great white tiger like
Hammer head sharks I’ve been overlooked underpaid
Never said a thing seen brother kill brother like
Abel and Cain everything ain’t what it seems
When you see behind the scenes it’s a pretty scary thing
When you see who pulling strings I done seen them sharp teeth
Looking deep in the sharks eyes all I could do is pray
I was prey in the sharks eyes I just wanna rap for God
Wanna see some people saved but I am so afraid
If my publishing saved see royalty pave this they break up
Royalty’s fakeness since I started in the basement
I’ve been royalty shaded I got power doom
Threatened to blackball you know who you are
Cause I said I wouldn’t sign with y’all why you wanna
See the flame fall is that what you in the game for
Some people that doubt us game over you should really be
Ashamed you can be a pain need to be tamed
Dang bro take my kindness as weakness
Up execs said to tweet this
Have to tweet this rapping less about Jesus
It’s overwhelming the greed just when you see
All the greediness capitalism at it’s finest well
You can break the glass ceiling be a slave and
Just sign this
Swimming in this industry ain’t just with the fishes
You swimming with the bloodthirsty fame seeking
Vicious cold hearted selfish minded sneaky
Opportunist who will call you up and then
Tell them they be foolish if they whoop you
Cause they always bring a better show
If you coming in this ocean even if you got a boat
There’s some people that’s aboard that’s ready to
Overthrow if you don’t know how to swim at least
You better float cause these sharks smell weakness
They’ll eat you alive I know that you was thinking
That we doing this for God well surprise
Certain guys coming for your neck
Bring something to the table
They’ll steal your connect take credit for it
Discredit you and benefit from your blood
The smell starts it’s liable to disrespect
We would rather this see a threat and keep going
All on and you see them jaws out
Better know them jaws out woo
What I been through only God Knows
All them long nights only God Knows
Will I be alright only God Knows
Got me questioning the life here that I chose
What I been through only God Knows
All them long nights only God Knows
Will I be alright only God Knows
I’m just trying to stay afloat
Yeah so much slander so much dealing
While you swimming guard your heart
May you never compromise fall apart
And become a shark every time
When they plottin' micromise, and they scheme
Then I cry Most High and my God intervenes
With a ram and a bush and He fights all my battles
And they rob and they push with all their might
But it don’t matter cause He guards shields
Rescues saves you just stay faithful
Pray pray you’ll get your reward
Don’t you ever change
Focus on the Lord yeah
Keep reaching His grace
Keep telling the world that our Jesus saves
And we be talking and it’s all gonna pass away
Just keep it pushing
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming
Just keep swimming just keep swimming

(traduzione)

Mi è stato mentito, non ho mai detto niente, aspetta
Aspetta, fammi impostare la scena da più di dieci anni
Nuoto nell'acqua con una grande tigre bianca come
Squali martello Sono stato trascurato sottopagato
Mai detto una cosa vista come un fratello uccidere il fratello
Abele e Caino non tutto è come sembra
Quando vedi dietro le quinte è una cosa piuttosto spaventosa
Quando vedi chi tira i fili che ho fatto ho visto quei denti aguzzi
Guardando in profondità negli occhi degli squali tutto ciò che potevo fare è pregare
Ero una preda negli occhi degli squali, voglio solo rappare per Dio
Voglio vedere alcune persone salvate, ma ho così paura
Se la mia pubblicazione è stata salvata, vedi royalty spianare questo, si rompono
La falsità di Royalty da quando ho iniziato nel seminterrato
Sono stato in ombra di royalty, ho avuto un destino di potere
Minacciato di blackball, sai chi sei
Perché ho detto che non avrei firmato con tutti voi perché volete
Vedere la caduta della fiamma è ciò per cui sei nel gioco
Alcune persone che dubitano del fatto che siamo finiti, dovrebbero davvero esserlo
Vergognati di poter essere un dolore da domare
Dang bro prendi la mia gentilezza come debolezza
I dirigenti di Up hanno detto di twittare questo
Devo twittare meno questo rap su Gesù
È travolgente l'avidità solo quando vedi
Tutta l'avidità del capitalismo al suo meglio
Puoi rompere il soffitto di vetro essere uno schiavo e
Firma solo questo
Nuotare in questo settore non è solo con i pesci
Tu nuoti con la sanguinaria fama che cerca
Vizioso dal cuore freddo, egoista, subdolo
Opportunista che ti chiamerà e poi
Dì loro che sono sciocchi se ti insultano
Perché portano sempre uno spettacolo migliore
Se vieni in questo oceano anche se hai una barca
Ci sono alcune persone a bordo pronte a farlo
Rovescia se non sai almeno nuotare
Faresti meglio a galleggiare perché questi squali odorano di debolezza
Ti mangeranno vivo, lo so che stavi pensando
Che stiamo facendo questo per Dio è una sorpresa
Certi ragazzi vengono per il tuo collo
Porta qualcosa in tavola
Ti ruberanno la connessione, prendendotene il merito
Screditarti e trarre vantaggio dal tuo sangue
L'odore inizia è soggetto a mancanza di rispetto
Preferiremmo che questo vedesse una minaccia e continuasse
Tutto acceso e li vedi a bocca aperta
Meglio conoscerli a bocca aperta, corteggia
Quello che ho passato solo Dio lo sa
Tutte quelle lunghe notti solo Dio sa
Starò bene solo Dio lo sa
Mi ha fatto mettere in dubbio la vita qui che ho scelto
Quello che ho passato solo Dio lo sa
Tutte quelle lunghe notti solo Dio sa
Starò bene solo Dio lo sa
Sto solo cercando di rimanere a galla
Sì, così tante calunnie, così tante trattative
Mentre nuoti proteggi il tuo cuore
Possa tu non crollare mai a compromessi
E diventa uno squalo ogni volta
Quando complottano, e complottano
Poi grido l'Altissimo e il mio Dio interviene
Con un montone e un cespuglio e Lui combatte tutte le mie battaglie
E derubano e spingono con tutte le loro forze
Ma non importa perché Egli custode gli scudi
Salvataggi ti salva solo rimanere fedele
Prega prega che otterrai la tua ricompensa
Non cambi mai
Concentrati sul Signore sì
Continua a raggiungere la sua grazia
Continua a dire al mondo che il nostro Gesù salva
E stiamo parlando e passerà tutto
Continua a premere
Continua a nuotare, continua a nuotare
Continua a nuotare, continua a nuotare
Continua a nuotare, continua a nuotare
Continua a nuotare, continua a nuotare