Traduzione del testo della canzone Episch - Fler

Episch (originale)

Do we end up in fire, fire?
Do we end up in fire, fire?
We end up in fire, fire
We end up in fire, fire
Rapper, sie träumen vom neuen Bugatti
Euer Einkommen, es reicht grade mal aus für paar neue Huarache
Frank White, Nummer 1, der Vollzeithustler
Wagen nicht gemietet, Roli nicht von Papa
Redakteure vom anderen Ufer
Kein Zufall, dass ich noch nicht auf dem Cover der Juice war
Zu umstritten, wie ich es bin
Sie wollen Action und merken dann schnell, dieses Image, es stimmt
Sie gehen zum Fitness, doch merken, man kann diesen Swag nicht trainieren
Drei weitere Jahre, dann könnt ihr kopieren
Von der Paranoia bist du voll auf Schlafentzug
Sei besser jederzeit bereit, wenn dich die Straße ruft
Geldübergabe vor dem Cornershop
Nicht jeder darf sie tragen, diese Cordonsport
Yeah, es war eine Durststrecke
Gangsterrap auf Deutsch, Berlin ist die Geburtsstätte
Do we end up in fire, fire?
Do we end up in fire, fire?
We end up in fire, fire
We end up in fire, fire
Komm' in den Club, alle am flüstern
Guck ich dann böse, macht jeder, der vorher noch krass war, auf schüchtern
Ich kann nicht tanzen, die Waffe sie stört mich und drückt unter’m Gürtel
Seit ich den Rover hier fahr', neidische Blicke im Viertel
Bereu' meine Taten, vielleicht hatt' ich Glück
Viele aus der Gegend sind vom Schicksal gefickt
Ich bin die Connection, für jeden der tickt
Die Pisser von Noisey haben im meinem Ghetto noch niemals gefilmt
Töte Keks mit der 4−7 und steige in den 6−3
AMG Vollausstattung, Junge wer, wenn nicht Frank White?
Nutten kleben mir am Arsch, doch ich gebe meine Nummer nicht
Typen machen auf Badboy, nur solange, bis ich ihre Mutter fick
Immer, wenn ich rede — episch
Immer, wenn ich rede — Predigt
Ziehe für den Drive-By die Maske auf
Fler kann nicht reflektieren, er rastet aus
Do we end up in fire, fire?
Do we end up in fire, fire?
We end up in fire, fire
We end up in fire, fire

(traduzione)

Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, nel fuoco
Finiamo nel fuoco, nel fuoco
Rapper, sognano la nuova Bugatti
Il tuo reddito è appena sufficiente per qualche nuovo huarache
Frank White, numero 1, il truffatore a tempo pieno
Macchina non noleggiata, Roli non da papà
Editori dall'altra sponda
Non a caso non sono ancora stato sulla copertina di Juice
Troppo polemico come me
Vogliono l'azione e poi si rendono subito conto che questa immagine è giusta
Vai in palestra, ma ti rendi conto che non puoi allenare questo malloppo
Altri tre anni, poi puoi copiare
Sei privato del sonno dalla paranoia
Meglio essere pronti ogni volta che la strada chiama
Consegna del denaro davanti al negozio all'angolo
Non tutti possono indossare questo sport del cordone
Sì, è stato un periodo di siccità
Gangster rap in tedesco, Berlino è il luogo di nascita
Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, nel fuoco
Finiamo nel fuoco, nel fuoco
Vieni al club, tutti sussurrano
Se poi sembro arrabbiato, tutti quelli che prima erano grossolani si comportano in modo timido
Non so ballare, la pistola mi dà fastidio e mi preme sotto la cintura
Da quando guido la Rover qui, nel vicinato sguardi invidiosi
Rimpiango le mie azioni, forse sono stato fortunato
Molti nella zona sono fottuti dal destino
Io sono la connessione per tutti coloro che ticchettano
I pisciatori di Noisey non sono mai stati girati nel mio ghetto
Uccidi Biscuit con il 4-7 ed entra nel 6-3
Attrezzatura completa AMG, ragazzo chi se non Frank White?
Le puttane mi ficcano il culo, ma non darò il mio numero
I ragazzi si comportano da cattivi solo finché non scopo la loro mamma
Ogni volta che parlo - epico
Ogni volta che parlo - sermone
Apri la maschera per il drive-by
Fler non riesce a riflettere, va fuori di testa
Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, fuoco?
Finiamo nel fuoco, nel fuoco
Finiamo nel fuoco, nel fuoco