Traduzione del testo della canzone Real Talk - Fler, Frank White

Real Talk (originale)

Mann, ich scheiß' auf Competition, mich interessiert nicht wer besser rappt
Es ist Frank White, Junge, halt mal deine Fresse jetzt
Dein neues CCN, es ist kein CCN
Wie eine Pumpgun ohne Kugeln, denn es fehlt Frank
Du bist nicht breit in deinem Gold’s Gym-Tanktop
Jeder Krüppel läuft hier rein als wär das Gym mein Catwalk
Redakteure wollen sich zu weit aus dem Fenster lehn
Noch ein falsches Wort und du siehst vor dei’m Haus den Benzer stehen
Mein Führungszeugnis, es ist dick wie eine Stasi-Akte
Du rennst weg, wenn ich dich auf deiner Party klatsche
Dann ist die Party um, fick dein Gymnasium
Du hast zwar Abitur, doch ich fahr' im Ferrari rum
Ich streck' das Koka, verkauf' es in dei’m Drecksbezirk
Mir passt die Gucci-Lederjacke nicht mehr, Testo wirkt
Bist du ein echter Mann, auch wenn der Beat stoppt?
Ich ficke jeden deutschen Rapper — Realtalk
Guck dich an, du bist ein lächerlicher Hundesohn
Dein gesamtes Geld für einen Monat ist mein Stundenlohn
Sieh mich jede Nacht am Block hier meine Runden drehen
Zehner, Zwannis, Hunderter, am Treppenhaus die Summe zählen
Keiner kommt klar mit mir, weil ihr nichts vom mei’m Leben wisst
Heut' ist Payback, scheiß auf die Bewährungsfrist
Wenn ich ein paar mal feuer', paar mal aus dem Wagen feuer'
Du gehst auf RapUpdate, du kleine Gossip-Bitch
Komm aus der Gosse, Bitch, ein echter Gangster stottert nicht
Fick das Finanzamt, Uli-Hoeneß-Gangsterstyle
Ich zieh' die Fotzen an, ihr zieht alle Schwänze ein
Was wollt ihr diskutieren, ihr seid aus meinem Arsch gekomm'
Härter als Stahlbeton, bei mir gibt es kein' Partysong
Bist du ein echter Mann, auch wenn der Beat stoppt?
Ich ficke jeden deutschen Rapper — Realtalk

Real Talk (traduzione)

Amico, non me ne frega un cazzo della concorrenza, non mi interessa chi rappa meglio
Sono Frank White, ragazzo, stai zitto adesso
Il tuo nuovo CCN, non è un CCN
Come una pistola a pompa senza proiettili, perché Frank è scomparso
Non sei grande con la tua canotta della Gold's Gym
Ogni storpio entra qui come se la palestra fosse la mia passerella
Gli editori vogliono sporgersi troppo dalla finestra
Ancora una parola sbagliata e vedi il Benzer in piedi davanti a casa tua
Il mio certificato di buona condotta è grosso come un fascicolo della Stasi
Scappi quando ti schiaccio alla festa
Allora la festa è finita, fanculo il tuo liceo
Potresti esserti diplomato al liceo, ma io guido in Ferrari
Allungo la coca, la vendo nel tuo sporco quartiere
La giacca di pelle Gucci non mi sta più bene, Testo funziona
Sei un vero uomo anche quando il ritmo si ferma?
Mi scopo ogni rapper tedesco - Realtalk
Guardati, sei un ridicolo figlio di puttana
Tutti i tuoi soldi per un mese sono la mia paga oraria
Guardami mentre faccio i miei giri qui nell'isolato ogni notte
Decine, venti, centinaia, contano il totale sulla tromba delle scale
Nessuno va d'accordo con me perché tu non sai niente della mia vita
Oggi è Payback, fanculo il periodo di prova
Se sparo alcune volte, spara alcune volte dalla macchina
Vai su RapUpdate, piccola puttana di gossip
Esci dalla grondaia, cagna, un vero gangster non balbetta
Fanculo l'ufficio delle tasse, stile gangster di Uli Hoeneß
Mi metto le fighe, tu tiri dentro tutti i cazzi
Di cosa vuoi discutere, sei uscito dal mio culo
Più duro del cemento armato, per me non esiste una canzone da festa
Sei un vero uomo anche quando il ritmo si ferma?
Mi scopo ogni rapper tedesco - Realtalk