Traduzione del testo della canzone So wie Frank - Fler, Frank White

So wie Frank (originale)

Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank
Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank
Ich kack auf jeden dieser Rapper — haufenweise
Ein Haufen Scheiße, Rapper kacken Taubenscheiße
Ihr wollt über Fler reden?
Wollt mit Frank beefen?
Doch ihr rennt weg, wenn die Kugeln aus dem Benz fliegen
Ihr traut euch nur in meine City mit Entourage
Bei’m Klingelstreich gut getarnt, in Camouflage
Mir ist egal, wer du bist oder wer du warst
Dein Grab es wird immer tiefer, je mehr du sagst
Du bist eine Missgeburt, du Hackfresse
Hör mein Album, du fliegst weg von der Basswelle
Rapper krepeln rum und könn nicht mal den Takt treffen
Doch labern jedes Mal in Interview von Machtkämpfen
Ich lach dich aus, ich knock dich aus — erste Runde
Du wirst immer mehr zum Hipster, je mehr ich pumpe
Eine Kugel reicht nicht, Herz und Lunge
Ihr kleinen Pisser, wollt so sein wie der Berliner Junge
Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank
Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank
Was für Gees, ihr macht auf Gewaltverbrecher
Doch unter’m Strich seid ihr alles meine Eierlecker
Was für Durchbruch, ich brech dir deinen Unterkiefer
Du willst mein Künstler — Ablöse Bundesliga
Ich plünder das Buffet — 5 Sterne
Damals im Heim, dachte ich, dass ich als Kind sterbe
Du kleiner Hurensohn, wer war immer da für dich?
Ich vergesse nie, besser du verarscht mich nicht
Guck mein Schwanz hat mehr Inhalt als deine Songs
Du hast keine Chance, Junge, das ist mein Beton
Ich bin Frank White, guck wir haben nichts gemein
Jede Nacht bin ich auf der Jagd nach dem verfickten Schein
Was das Thema meiner Texte?
Ignoranz
Deutscher Rap hängt an meinem dicken Schwanz
Eine Kugel reicht nicht, du kleine Nutte
Ihr ganzen Pisser wollt so sein wie der Berliner Junge
Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank
Ihr wollt sein so wie Frank, bang' so wie Frank
Goldkette auf den Schultern häng' so wie Frank
Flowen so wie Frank, Cash machen so wie Frank
Auf die anderen deutschen Rapper kacken so wie Frank

So wie Frank (traduzione)

Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank
Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank
Faccio la cacca su ognuno di questi rapper, molti di loro
Un mucchio di merda, i rapper fanno la cacca di piccione
Vuoi parlare di Fler?
Vuoi bisticciare con Frank?
Ma scappi quando i proiettili volano fuori dalla Benz
Hai il coraggio di andare nella mia città solo con l'entourage
Ben mimetizzato quando suona il campanello, in mimetica
Non mi interessa chi sei o chi eri
La tua tomba diventa più profonda più dici
Sei un mostro, hackface
Ascolta il mio album, voli via dall'onda dei bassi
I rapper girano e non riescono nemmeno a suonare il ritmo
Ma ogni volta in un'intervista si parla di lotte di potere
Riderò di te, ti metterò al tappeto - primo round
Diventi più hipster più pompaggio
Un proiettile non basta, cuore e polmoni
Piccole sbronze, volete essere come il ragazzo di Berlino
Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank
Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank
Che cavolo, ti comporti come criminali violenti
Ma la linea di fondo è che siete tutti i miei leccauova
Che svolta, ti spezzo la mascella
Vuoi il mio artista — Transfer Bundesliga
I Raid il Buffet — 5 stelle
In quel momento in casa, pensavo che sarei morto da bambino
Piccolo figlio di puttana, chi c'è sempre stato per te?
Non dimentico mai, meglio che non mi prendi in giro
Guarda il mio cazzo ha più contenuti delle tue canzoni
Non hai nessuna possibilità ragazzo, questo è il mio cemento
Sono Frank White, guarda che non abbiamo niente in comune
Ogni notte inseguo il cazzo di conto
Qual è l'argomento dei miei testi?
ignoranza
Il rap tedesco è appeso al mio grosso cazzo
Una pallottola non basta, puttana
Tutti voi stronzi volete essere come il ragazzo di Berlino
Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank
Vuoi essere come Frank, bang come Frank
La catena d'oro sulle spalle pende come Frank
Scorri come Frank, guadagna come Frank
Merda sugli altri rapper tedeschi come Frank