Traduzione del testo della canzone Jackpot - Fler

Jackpot (originale)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Ihr seid heut fällig, du und deine reichen Freunde
In meiner Gegend sagen Leute, ihr seid leichte Beute
Man sieht’s euch an, ihr seid so naiv
Hättet nie gedacht, dass es so was gibt
Seid geschockt, wenn wir komm’n und euch so abzieh’n
Ich box' dich und du Docht dann am Boden liegst
Ihr Bonzenkinder, seid verwöhnte Bengel
Sag ein’n Ton und ich hol' mir deine schöne Kette
Ich bin ein Kleinkrimineller, ich dreh' Dinger
Zeig' dir den Fickfinger, du Nichtskönner
Ich klau' den Jeep deiner Mama
Bin öfter im Block als ein Kripobeamter
Ich zieh’s durch, ihr sagt: «Boah, wie krass!
Dieser Junge macht sein Ding und ist vorbestraft!»
Ist schon mies, dass die Bullen mich jetzt observier’n
Denn ich mach' mehr Cash als jedes deiner Opfer hier.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Sie schrei’n: «Fler!»
Denn mein Name genügt
Nix geht mehr, seht her, rien ne va plus
Denn die Uhr tickt, wartet, zu früh
Jetzt, los, schlagt diesen Typ
Wir zocken dich ab, ich hab' deine Potte gereckt
Wenn die Bullen kommen, wird alles in die Socken gesteckt
Sie sind so lahm, glaubt mir, ich botte ihn weg
Ab in den Benz (Vollgas!), willkommen im Geschäft!
Denn ich stürm' deine Villa, der Kidnapper
Kommt in dein Kinderzimmer, ihr scheiß Rapper
Ich hol' zwei Gramm für zehn und vertick sie für dreißig
Gar kein Problem, kleine Kiddies wollen meinen sh…
Ja, diese Ollen tragen Brillies und Ice, ich
Kauf sie, verballer' eine Mille so leicht, shit!
Hier kommt der Meisterdieb
Denn ich mach' mehr Geld als jeder deiner scheiß Mcs!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!
Dein Schmuck, die Uhr, man ich zieh’s dir ab
Dein Geld, die Schuhe, guck ich zieh’s dir ab
Deine Frau, deine Jacke, dein nagelneuen Benz
Mir egal ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd
Dein Gras, dein Handy mann ich zieh’s dir ab
Deine paar hundert Fans sieh ich zieh’s dir ab
Dein Mic, deine Kippen, deine 50 Cent
Mir egal, ich zieh' dich ab bis aufs letzte Hemd!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Ich mach' den Jackpot, ich zieh' dich ab.
Ey!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Du bist bankrott, ich zieh' dich ab.
Ey!

Jackpot (traduzione)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Colpirò il jackpot, ti dedurrò.
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Sei in bancarotta, ti spoglio.
Ehi!
Tu sei dovuto oggi, tu e i tuoi amici ricchi
Nella mia zona la gente dice che sei una facile preda
È ovvio che sei così ingenuo
Mai pensato che esistesse una cosa del genere
Rimani scioccato quando veniamo a spogliarti in quel modo
Ti incastro e tu stoppino poi sdraiati a terra
Voi pezzi grossi siete dei mascalzoni viziati
Dì una nota e io prenderò la tua bellissima collana
Sono un piccolo criminale, faccio girare le cose
Mostrati il ​​cazzo di dito, incompetente
Ruberò la jeep di tua madre
Sono nel blocco più spesso di un detective
Lo farò, tu dici: "Whoa, che fantastico!
Questo ragazzo sta facendo le sue cose e ha precedenti penali!"
È brutto che la polizia mi stia guardando adesso
Perché guadagno più soldi di tutte le tue vittime qui.
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Colpirò il jackpot, ti dedurrò.
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Sei in bancarotta, ti spoglio.
Ehi!
Gridano: "Fler!"
Perché basta il mio nome
Non funziona più niente, guarda qui, rien ne va plus
Perché il tempo scorre, aspetta, troppo presto
Ora vai avanti, batti questo ragazzo
Ti deruberemo, ho allungato il tuo piatto
Quando arriveranno i poliziotti, sarà tutto licenziato
Sono così zoppi, credimi, che l'ho allontanato
Via alla Benz (a tutto gas!), Benvenuto nel negozio!
Perché sto prendendo d'assalto la tua villa, il rapitore
Venite nella stanza di vostro figlio, fottuti rapper
Prendo due grammi per dieci e li vendo per trenta
Nessun problema, i bambini vogliono la mia merda...
Sì, questi Ollen indossano Brillies e Ice, io
Comprali, rovina un milione così facilmente, merda!
Ecco che arriva il maestro ladro
Perché guadagno più soldi di tutti i tuoi Mc di merda!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Colpirò il jackpot, ti dedurrò.
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Sei in bancarotta, ti spoglio.
Ehi!
I tuoi gioielli, l'orologio, amico, te lo tolgo
I tuoi soldi, le scarpe, te li prendo
Tua moglie, la tua giacca, la tua Benz nuova di zecca
Non mi interessa, ti spoglierò fino all'ultima maglietta
La tua erba, il tuo telefono amico, te lo prendo
Lo toglierò dai tuoi duecento fan
Il tuo microfono, le tue sigarette, i tuoi 50 centesimi
Non mi interessa, ti spoglierò fino all'ultima maglietta!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Colpirò il jackpot, ti dedurrò.
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ooh!
Sei in bancarotta, ti spoglio.
Ehi!