Traduzione del testo della canzone Air System - Fler, Jalil

Air System (originale)

Ja ich komme von der Strasse hier
Und ich scheisse auf dieses Deutschrap
Ich komm immer noch nicht klar mit euch
Ich hab jeden Tag neuen Stress
Man was glaubt ihr wer ihr Penner seid?
Ihr seid alle noch zu neu im Biz
Ich diss diesen Keko MoTrip
Sogar wenn er zu mir freundlich ist
In meinem Viertel kriegst du Schläge
Hier verlierst du deine Zähne
Wilder Tiger am Gehege
Es ist Krieg in der Manege
Deine Freundin sie ist arrogant
Doch ich fick sie nach dem Fitness
Bullen an meinem Airsystem
Für mich seid ihr alles Bitches
Ich wollt niemals so wie Torch sein
Leg deine Fresse auf den Bordstein
Bitte mach mir nicht auf Ice Cube
Ich bin im Ghetto wenn du Streit suchst
Geh mir aus dem Weg du Nuttensohn
Ich hab Aggression im Unterton
Deine Mum kann mir einen runterholen
50 Tausend ist für mich ein Hungerlohn
Jeden Tag neue Kontroverse
Südberlin schlimmster Ort auf dieser Erde
Wo ich lebe?
Wo ich sterbe?
Bei jedem Schritt hängen mir die Bullen an meiner Ferse
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Erzähl mir nichts von deiner Scheissgang
Deine Gangster sind nur Hodenlecker
Ich kenn alle meine Schläger gut
Als wär mein Name Boris Becker
Meine Jungs machen Brot wie Bäcker
Wir toasten und wir leben hier in vollen Zügen
Die Nachbarschaft hat Angst vor mir
Ich häng mit Gangstern ab während Gangsterrapper in ihren Rollen lügen
Hab die Bullen an den Fersen
Airmax auf Beton, Butterfly in der Socke stecken
J.A.
Bitch Blocklegende
Deutscher Rap ist voll mit Fotzen, die nur wegen Fame die Fotzen lecken
Ich nehme euch voll ernst Bitch
Scheiss auf dein Label, jeden den hier meint sich gegen uns zu stellen
Löwen reagieren nicht wenn Hunde bellen
Doch sehen wir uns im Angesicht dann gibt es eine Runde Schellen
AKs sind im Kofferraum
Wenn du uns testen willst, Nutte lass die Kugeln durch die Räume fliegen
Weil jeder scheiss Schuss sitzt, meine Jungs haben Trefferquote
Als wären sie Reus beim Schiessen
Jeden Tag neue Kontroverse
Südberlin schlimmster Ort auf dieser Erde
Wo ich lebe?
Wo ich sterbe?
Bei jedem Schritt hängen mir die Bullen an meiner Ferse
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!
Bullen an meinem Airsystem!

(traduzione)

Sì vengo dalla strada qui
E io cago su questo rap tedesco
Continuo a non andare d'accordo con voi ragazzi
Ogni giorno ho un nuovo stress
Amico, chi pensi di essere barboni?
Sei fin troppo nuovo nel mondo degli affari
Diss questo Keko MoTrip
Anche se è amichevole con me
Nel mio quartiere vieni colpito
È qui che perdi i denti
Tigre selvaggia al recinto
È guerra sul ring
La tua ragazza è arrogante
Ma la scopo dopo l'allenamento
Poliziotti sul mio sistema d'aria
Siete tutte puttane per me
Non ho mai voluto essere come Torch
Metti la faccia sul marciapiede
Per favore, non farmi Ice Cube
Sono nel ghetto se stai cercando una rissa
Togliti di mezzo, figlio di puttana
Ho l'aggressività nel sottotono
Tua madre può masturbarmi
50mila sono salari da fame per me
Ogni giorno nuove polemiche
Il peggior posto sulla terra di Berlino sud
Dove vivo?
Dove muoio?
Ad ogni passo, gli sbirri mi sono appesi alle calcagna
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!
Non parlarmi della tua banda di merda
I tuoi gangster sono solo leccapalle
Conosco bene tutti i miei club
Come se il mio nome fosse Boris Becker
I miei ragazzi fanno il pane come i fornai
Si brinda e si vive qui al meglio
Il quartiere ha paura di me
Esco con i gangster mentre i gangster rapper mentono sui loro personaggi
Hai la polizia alle calcagna
Airmax su cemento, metti la farfalla nel calzino
SÌ.
Legenda del blocco cagna
Il rap tedesco è pieno di fiche che leccano le fiche solo per la fama
Ti prendo sul serio, puttana
Fanculo la tua etichetta, qui tutti pensano di essere contro di noi
I leoni non rispondono quando i cani abbaiano
Ma se ci vediamo faccia a faccia, allora ci sarà un giro di campane
Gli AK sono nel bagagliaio
Se vuoi metterci alla prova, puttana lascia che i proiettili volino attraverso le stanze
Perché ogni colpo di merda va a segno, i miei ragazzi hanno una percentuale di successo
Come se stessero sparando a Reus
Ogni giorno nuove polemiche
Il peggior posto sulla terra di Berlino sud
Dove vivo?
Dove muoio?
Ad ogni passo, gli sbirri mi sono appesi alle calcagna
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!
Tori sul mio sistema d'aria!