Traduzione del testo della canzone Wir bleiben stehen - Fler, Shizoe

Wir bleiben stehen (originale)

Yeah, wenn du da oben als einziger an der Spitze bist,
hast du unter dir 1000 kleine Ficker die dir auf die Nerven gehen alter,
denn jeder will ein st?
ck von dir,
und jeder kommt zu dir im Club und quatscht dich voll dass er der n?
chste ist,
der n?
chste der es schafft,
der n?
chste Rapper der es schafft,
das n?
chste Label Nummer 1, shizoe!)
Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k?
mpft, wer es schafft wird dann,
auf den Trohn erh?
ngt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
jetzt hofft ihr das man,
uns den Kopf abschl?
gt…
doch ihr werdet sehen.
wir bleiben stehen.
ihr k?
nnt uns nichts mehr nehmen.
Nichts mehr k?
nnt ihr mir nehmen
Aha, ok!
Yeah
Kennst du mich noch, erinnerst du dich an mich,
ich war der Spielverderber, aussenseiter, b?
sewicht
Ich war der Junge der im Klassenzimmer hinten sa?,
ich hab mir damals schon geschworen ich schaff es in die Charts,
ich war auf 5 Schulen doch kein Direktor wollte mich,
ich war ein Troll f?
r dich, der Rapper holt jetzt Gold f?
r sich,
keiner von euch hat den Typ akzeptiert,
wenn ich nach Hause kam, stand nur ein Leerer K?
hlschrank vor mir,
nichts weiter, dass war die Zeit wo dieser Fler ein bisschen Fame bekam,
ich bombte Tracks im jahr und machte mir schnell ein Namen,
ich habs gemacht keiner hat mir was geschenkt, jetzt bin ich ein Star,
doch ich seh nur Neider im Gesch?
ft, wie sie l?
gen und betr?
gen mit ihren
eckligen Sound,
Rap is heute nur ein Zirkus voller Clowns,
ihr seid nur neidisch weil wir rappen und kassieren in diesem busines lernst du schnell
wie die Menschen funktionieren.
Shizoe!
Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k?
mpft, wer es schafft wird dann,
auf den Trohn erh?
ngt, wir ham Jahre lang, euch den Kopf verdreht,
jetzt hofft ihr das man,
uns den Kopf abschl?
gt…
Doch ihr werdet sehen.
Wir bleiben stehen.
Ihr k?
nnt uns nichts mehr nehmen.
Immer noch da ihr Hader
Aha
Jeder rappt jetzt das er der n?
chste ist, der n?
chste der’s schafft,
doch ihr wisst nicht wovon ihr redet, junge rede nicht mach,
ich red von Hunderttausend Fans, die cd die ich mach,
du siehst in einem Jahr nicht soviel wie ich erleb in der Nacht,
ich mach mit deinem Sound dass was deine Scene nicht schafft,
dein ganzen Lebenslauf hab ich einer Scene geschafft,
ich bin ein Gro?
stadt-junge und du kriegst Schl?
ge im Kaff,
in diesem Gro?
sdtadt-jungel ?berlebst du nicht Spasst,
ich dank dem lieben Gott das er mein Label segnet wie Krass,
es geht um Liebe, neid, wut, kummer, ehre und Hass,
wir geben nicht nach vergessen nicht wie alles begann,
ich war der Junge der nichts hatte und dann alles bekam,
dass ist die Realit?
t, doch ich lebe den Traum,
dr?
ck mich zu Boden doch ich steh wieder auf, als w?
r ich Jesus Christus,
leute sagen ich bin der King auf dem Trohn,
ich bin der eine, der eine unter eine Million.
Ihr liebt es wenn man, sich nach oben k?
mpft, wer es schafft wird dann,
auf den Trohn erh?
ngt, wir ham Jahre lang euch den Kopf verdreht,
jetzt hofft ihr das man,
uns den Kopf abschl?
gt…
Doch ihr werdet sehen.
Wir bleiben stehen
Ihr k?
nnt uns nichts mehr nehmen.
(Nichst mehr k? nnt ihr uns nehmen alter…
Der Neid frisst auf euch auf alter.
Und wollt ihr wissen warum es mir am Arsch
vorbei geht,
ich wei?
wo ich herkomme alter, immer noch Label Nummer 1,
Aggro Berlin!
Streetlife!
Montana Beats!
Mein Homie Shizoe!
Sie nennen mich.
FLER)

(traduzione)

Sì, se sei l'unico lassù in cima
hai 1000 piccoli stronzi sotto di te che ti danno sui nervi amico,
perché tutti vogliono una st?
ck da te,
e tutti vengono da te nel club e ti borbottano che lui è il n?
il prossimo è
poi?
accanto a farlo
poi?
prossimo rapper a farcela
poi?
prossima etichetta numero 1, shizoe!)
Ti piace quando k?
mpft, chi ce la farà allora,
sul trono?
nt, sono anni che ti giriamo la testa
ora speri che tu
tagliarci la testa
gt...
ma vedrai.
Ci fermiamo.
lei k?
non può più prendere niente da noi.
niente più k?
puoi prenderlo da me
Ah ok!
sì
Mi conosci ancora, ti ricordi di me,
Ero il guastafeste, outsider, b?
sewich
Ero il ragazzo in fondo alla classe
Allora giurai a me stesso che sarei entrato nelle classifiche
Ho frequentato 5 scuole ma nessun preside mi voleva
ero un troll f?
r tu, il rapper ora va a prendere l'oro f?
te stesso,
nessuno di voi ha accettato il tipo
quando sono tornato a casa c'era solo una K vuota?
armadio di fronte a me
niente di più, quello fu il momento in cui questo fler divenne un po' famoso,
Ho bombardato le tracce per un anno e mi sono rapidamente fatto un nome
L'ho fatto nessuno mi ha dato niente, ora sono una star
ma vedo solo persone invidiose negli affari?
ft come stanno?
gen e cheat
gene con loro
suono grossolano,
Il rap oggi è solo un circo pieno di clown
sei solo geloso perché rappiamo e incassi in questo business che imparerai presto
come lavorano le persone.
Shizoe!
Ti piace quando k?
mpft, chi ce la farà allora,
sul trono?
nt, sono anni che ti giriamo la testa
ora speri che tu
tagliarci la testa
gt...
Ma vedrai.
Ci fermiamo.
il tuo k?
non può più prendere niente da noi.
Ancora lì la loro lite
Ah
Tutti ora stanno rappando l'er der n?
il prossimo è il n?
accanto a farlo
ma non sai di cosa stai parlando, ragazzo non parlare,
Sto parlando di centinaia di migliaia di fan, del cd che realizzo
non vedi tanto in un anno quanto io sperimento di notte,
Faccio con il tuo suono ciò che la tua scena non può fare,
Ho gestito tutta la tua vita in una scena,
sono un gro?
ragazzo di città e tu prendi Schl?
ge nella caffetteria,
in questa dimensione
sdtadt-jungle? non sopravviverai
Ringrazio il buon Dio che benedice la mia etichetta come Krass,
parla di amore, invidia, rabbia, dolore, onore e odio,
non ci arrendiamo, non dimentichiamo come è iniziato tutto
Ero il ragazzo che non aveva niente e poi ha avuto tutto
è questa la realtà?
t, ma io vivo il sogno,
dott?
Ho colpito il suolo ma mi alzo di nuovo come se w?
ricco Gesù Cristo,
La gente dice che sono il re del trono
Io sono l'unico, quello su un milione.
Ti piace quando k?
mpft, chi ce la farà allora,
sul trono?
nght, sono anni che ti giriamo la testa
ora speri che tu
tagliarci la testa
gt...
Ma vedrai.
Ci fermiamo
il tuo k?
non può più prendere niente da noi.
(Non puoi prendere più niente da noi, vecchio...
L'invidia ti mangia vecchio.
E vuoi sapere perché è il mio culo?
passa,
Lo so?
Da dove vengo amico, ancora etichetta numero 1
Aggro Berlino!
vita di strada!
Montana batte!
Il mio amico Shizoe!
Loro mi chiamano.
FLER)