Traduzione del testo della canzone Skrupellos - Fler

Skrupellos (originale)

Junge, pass auf!
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Doch es reicht wenn wir uns einmal begegnen
Man sieht sich immer zweimal im Leben
Doch es reicht, wenn wir uns einmal begegnen
Pass auf!
Dann siehst du ich bin skrupellos!
So, so skrupellos, du Hurensohn!
Dann siehst du ich bin skrupellos!
So, so skrupellos, du Hurensohn!
(Ah) Ich unterscheide zwischen gut und böse
Zwei zugedröhnte Hurensöhne
Hau mal ab mit deinem — was soll das für'n Gebrabbel sein, Doubletime?
Du Marzahner Nutte
Wie siehst du auf deinem Perso aus?
Sag mir wer’s glaubt, dass du den Eyeliner grad für deine Perle kaufst
Ein box, dikka, die Klage nehm' ich gern in kauf
Die 10 Scheine Schmerzensgeld, geb' ich für Werbung aus
Wenn mein Boss vor dir steht, heißt es Parkinson
Nachdem Song kannst du gern' 'ne Runde blasen komm'
Felix- jetzt wirst du Maß genomm'
Deine Mutter ist 'ne Multiplikation — ich hab sie mal genomm'
Maskulin ganz oben in der Nahrungskette
Thema Nr. 1 auf jeder Damentoilette
Loui, Gucci — guck mal wie wir haushalten
Keiner kann uns aufhalten
Maskulin!
Das ist die: «ich Fick deine Mutter"-Stadt
Schau mich an!
Dieser Fler pure Muskelkraft
9mm — zwischen deiner Fresse und meiner 9 mm
Du bist der Abklatsch, vom Abklatsch, vom Abklatsch
Du kleiner Bengel machst auf König — Schachmatt
Für deine Freundin bin ich mehr, als nur ein Sexsymbol
Ich komm' vorbei & leg' sie flach — auf dem Gästeklo
Millionär, Visionär
Dieser Fler!
— Berliner Bär
Rapper haben jetzt bei Youtube 1000 Klicks
100.000 Klicks, trotzdem sie verkaufen nichts
Sowas wie Du wird im Leben höchstens Fußballer
Du ziehst dich hoch!
Heute Fler gestern Kool Savas
Nenn mich Frank White, B.I.G.
ist wieder da
Anfangs 30, doch immer noch ein Teenie Star

Skrupellos (traduzione)

Ragazzo attento!
Ti incontri sempre due volte
Ma basta che ci incontriamo una volta
Ti incontri sempre due volte
Ma basta che ci incontriamo una volta
Attenzione!
Allora vedi che sono senza scrupoli!
Allora, così senza scrupoli, figlio di puttana!
Allora vedi che sono senza scrupoli!
Allora, così senza scrupoli, figlio di puttana!
(Ah) Io distinguo tra il bene e il male
Due figli di puttana lapidati
Perditi con il tuo... che razza di chiacchiere è, doubletime?
Tu puttana di Marzahn
Come guardi sulla tua carta d'identità?
Dimmi chi pensa che stai comprando l'eyeliner per la tua perla in questo momento
Una scatola, dikka, accetterò volentieri la causa
Spendo i 10 conti per il dolore e la sofferenza in pubblicità
Quando il mio capo sta di fronte a te, si chiama Parkinson
Dopo la canzone puoi fare un giro dai
Felix, ora sarai misurato
Tua madre è una moltiplicazione: l'ho presa io
Maschile al vertice della catena alimentare
Argomento n. 1 sul bagno di ogni donna
Loui, Gucci, guarda come teniamo la casa
Nessuno può fermarci
Maschile!
Questa è la città "Mi fotterò tua madre".
Guardami!
Questa pura forza muscolare di Fler
9 mm — tra la tua faccia e il mio 9 mm
Tu sei il knockoff, del knockoff, del knockoff
Piccolo mascalzone, fai il re - scacco matto
Per la tua ragazza, sono più di un semplice sex symbol
Verrò e la metterò a terra - nel bagno degli ospiti
Milionario, visionario
Questo dolce!
- Orso di Berlino
I rapper ora hanno 1000 clic su Youtube
100.000 click, ma non vendono nulla
Qualcosa come te diventerai solo un calciatore nella vita
Ti tiri su!
Oggi Fler ieri Kool Savas
Chiamami Frank White, B.I.G.
è tornato
Primi anni '30 ma ancora una teen star