Testi di Firedream - Flowing Tears

Firedream (originale)

one night we stole the sky
the moon was bright, our sorrow pale
one night we left behind
the moralized, the sons of Cain
one night we sold the sky
the son of light, the enemy
one night to testify
2nd sight, the mirror-play
one night we buried the sky
for our God, for the devil and hate
one night we rose a smile
for a life inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could rain
one night we kissed goodbye
the merry child, the feverdream
one night to play divine
to cut the wings of Seraphim
one night we coloured the sky
white for God, black for hell and our names
one night as if paralyzed
put our love inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could raini

(traduzione)

una notte abbiamo rubato il cielo
la luna era luminosa, il nostro dolore pallido
una notte ci siamo lasciati alle spalle
i moralizzati, i figli di Caino
una notte abbiamo venduto il cielo
il figlio della luce, il nemico
una notte per testimoniare
2a vista, il gioco degli specchi
una notte abbiamo seppellito il cielo
per il nostro Dio, per il diavolo e per l'odio
una notte abbiamo sollevato un sorriso
per una vita dentro una gabbia
nessuna parola può descrivere tutta la mia paura
nessun colore il mio dolore
sfidali
agitare il fuoco
luminoso come la luce delle stelle non potrebbe piovere
una notte ci siamo baciati addio
il bambino allegro, il sogno febbrile
una notte per giocare al divino
per tagliare le ali a Serafino
una notte abbiamo colorato il cielo
bianco per Dio, nero per l'inferno e i nostri nomi
una notte come se fosse paralizzato
metti il ​​nostro amore in una gabbia
nessuna parola può descrivere tutta la mia paura
nessun colore il mio dolore
sfidali
agitare il fuoco
luminoso come nessuna luce stellare potrebbe piovere