Traduzione del testo della canzone Fool In My Heart - Flying Colors

Fool In My Heart (originale)

There’s a fool in my heart
Who denies what he sees
Who thinks that one day he will stand, though he’s cut to his knees
Though he’s lost and alone
He always believes
That one day his love will return and he’ll find what he needs
Will you be alone
In the place you call home?
Locked away
I will stay with my memories
Will you be alright
In the dark of the night?
I’ll be cool
'Cause this fool keeps me company
There’s a fool in my heart
That will never let go
But there is still something that I really want you to know
I always will love you
Forever, I will
And though it’s been years since you left me
This fool loves you still
Will you be alone
In the place you call home?
Locked away
I will stay with my memories
Will you be alright
In the dark of the night?
I’ll be cool
'Cause this fool keeps me company
So many times, I just wake it up and shine
Can you feel it coming?
Coming over and over and over, again
Will you be alone
In the place you call home?
Locked away
I will stay with my memories
Will you be alright
In the dark of the night?
I’ll be cool
'Cause this fool keeps me company
There’s a fool in my heart that will never let go…

Fool In My Heart (traduzione)

C'è uno sciocco nel mio cuore
Chi nega ciò che vede
Chi pensa che un giorno reggerà, anche se è tagliato in ginocchio
Anche se è perso e solo
Crede sempre
Che un giorno il suo amore tornerà e troverà ciò di cui ha bisogno
Sarai solo?
Nel posto che chiami casa?
Rinchiuso
Rimarrò con i miei ricordi
Starai bene
Nel buio della notte?
Sarò cool
Perché questo sciocco mi tiene compagnia
C'è uno sciocco nel mio cuore
Che non lascerà mai andare
Ma c'è ancora qualcosa che voglio davvero che tu sappia
Ti amerò sempre
Per sempre, lo farò
E anche se sono passati anni da quando mi hai lasciato
Questo sciocco ti ama ancora
Sarai solo?
Nel posto che chiami casa?
Rinchiuso
Rimarrò con i miei ricordi
Starai bene
Nel buio della notte?
Sarò cool
Perché questo sciocco mi tiene compagnia
Tante volte, mi sveglio e risplendo
Riesci a sentire che sta arrivando?
Venendo ancora e ancora e ancora, ancora
Sarai solo?
Nel posto che chiami casa?
Rinchiuso
Rimarrò con i miei ricordi
Starai bene
Nel buio della notte?
Sarò cool
Perché questo sciocco mi tiene compagnia
C'è uno sciocco nel mio cuore che non lascerà mai andare...