Traduzione del testo della canzone Ascendant - For All Eternity

Ascendant (originale)

I’ve been pulled back, from the jaws of death
The knife moves slowly through the skin on bone
The time I had to myself in my head on my own
Almost severed the light of life I’ve always known
No second chances, none for granted
These two feet are planted
Through the heart of the moment somehow I’m still standing
I know I’m stronger than I’ve ever been
For what its worth, through all this hurt, I’m still standing now
Claws draw light from the hole in my soul, how don’t they understand
I’m more than a man
Ascendant
I am alive, take a look inside
Every ounce of me fights to survive
All that I’ve said and done doesn’t matter
This war is won
Drowned out by thoughts of the past, none of it matters, nothing ever lasts
I count myself blessed to be free from the grips of heresy
I know I’m stronger than I’ve ever been
For what its worth, through all this hurt, I’m still standing now
For what it’s worth, through all this hurt
I know nothing can break me, nothing can break my skin
They’ll see I’m still standing now
Claws draw me back to the hell I’ve known
Claws draw me back to the edge of death
They mustn’t know I am, ascendant
Ascendant

Ascendant (traduzione)

Sono stato tirato indietro, dalle fauci della morte
Il coltello si muove lentamente attraverso la pelle dell'osso
Il tempo che ho avuto per me stesso nella mia testa da solo
Ha quasi reciso la luce della vita che ho sempre conosciuto
Nessuna seconda possibilità, nessuna scontata
Questi due piedi sono piantati
Nel cuore del momento in qualche modo sono ancora in piedi
So di essere più forte di quanto non lo sia mai stato
Per quel che vale, nonostante tutto questo dolore, sono ancora in piedi adesso
Gli artigli traggono luce dal buco nella mia anima, come non capiscono
Sono più di un uomo
Ascendente
Sono vivo, dai un'occhiata all'interno
Ogni grammo di me combatte per sopravvivere
Tutto quello che ho detto e fatto non ha importanza
Questa guerra è vinta
Soffocato dai pensieri del passato, niente di ciò conta, niente dura mai
Mi considero fortunato per essere libero dalle grinfie dell'eresia
So di essere più forte di quanto non lo sia mai stato
Per quel che vale, nonostante tutto questo dolore, sono ancora in piedi adesso
Per quel che vale, nonostante tutto questo dolore
So che niente può spezzarmi, niente può spezzare la mia pelle
Vedranno che sono ancora in piedi adesso
Gli artigli mi riportano all'inferno che ho conosciuto
Gli artigli mi riportano sull'orlo della morte
Non devono sapere che sono, ascendente
Ascendente