Traduzione del testo della canzone Unharness - For All Eternity, Mattie Montgomery

Unharness (originale)

How can you lie through your teeth,
And force your ways on all you meet?
I will resist you, and I will stand against your schemes.
I fought, and lost a battle against you before.
But I return twice as strong, with the armor and shield I sought for so long.
I will watch
you fall,
Back in the hole from which you came from.
If you try to face me, I will strike you down with the force of an army.
All your hope is lost when you fight for your own cause.
Free of resolve.
I’ll have no part of your ways and your wicked heart.
I’ll stand
between you and all those that I love, with protection from above.
I will stand against you dark and dead, I will fight until by dying breath.
I have no intention of ever letting you crush my defenses.
With each stride, I’m marching towards the front lines.
Face to face
with your kind.
Opposing the ideals of the life I choose to lead.
You’re making threats to me.
I’ll destroy everything you build up to cut me down.
I will stand against you
dark and dead, I will fight until by dying breath.
I have no intention of ever letting you
crush my defenses.
My strength and approach is determined by how close I hold you.
When you draw near, I depart from the fear.
When I love as you love, my enemy is left with no ground to stand on.
When you gave your life for us, a life I’ll bear before me.
When I love as
you love, the enemy trembles at my feet.
When I love as you love, my spirit is breaking free.
When I love as you love, my life is made complete.
You gave your life for us so that we can live in peace.

Unharness (traduzione)

Come puoi mentire tra i denti,
E forzare le tue vie su tutto ciò che incontri?
Ti resisterò e mi opporrò ai tuoi schemi.
Ho combattuto e perso una battaglia contro di te prima.
Ma torno due volte più forte, con l'armatura e lo scudo che ho cercato per così tanto tempo.
Guarderò
cadi,
Torna nella buca da cui sei venuto.
Se provi ad affrontarmi, ti abbatterò con la forza di un esercito.
Tutta la tua speranza è persa quando combatti per la tua stessa causa.
Privo di risolutezza.
Non avrò parte delle tue vie e del tuo cuore malvagio.
Starò in piedi
tra te e tutti coloro che amo, con protezione dall'alto.
Starò contro di te oscuro e morto, combatterò fino a morire.
Non ho intenzione di lasciarti mai schiacciare le mie difese.
Ad ogni passo, sto marciando verso la prima linea.
Faccia a faccia
con la tua specie.
Contrastando gli ideali della vita che scelgo di condurre.
Mi stai minacciando.
Distruggerò tutto ciò che costruisci per abbattermi.
Ti resisterò
oscuro e morto, combatterò fino a morire.
Non ho intenzione di lasciartelo mai
distruggi le mie difese.
La mia forza e il mio approccio sono determinati da quanto ti tengo vicino.
Quando ti avvicini, mi allontano dalla paura.
Quando amo come ami tu, il mio nemico rimane senza motivo su cui stare.
Quando hai dato la tua vita per noi, una vita che porterò davanti a me.
Quando amo come
ami, il nemico trema ai miei piedi.
Quando amo come ami tu, il mio spirito si sta liberando.
Quando amo come ami tu, la mia vita diventa completa.
Hai dato la tua vita per noi affinché possiamo vivere in pace.