Traduzione del testo della canzone Eye of the Storm - For All I Am

Eye of the Storm (originale)

Your cries of white don’t match the black of your eyes
Oh
And the fire you ignite won’t burn away the lies
'Cause the storm is threatening to wash it all away
Don’t swear to me
That you’re as sharp as the blade that can cut through the bullshit
You’re not what you pretend to be
Just a mountain of lies waiting to crash into the sea
And I won’t be there to pick up the pieces
Can you feel the gravity of your words gather on your back now?
These crooked lines crooked spines are weighing down
Can you feel the gravity?
And it hurts to learn your precious words are worthless as they burn away
Burn away
All choked up
Bite your tongue
Burn away
Inhale the smoke;
Black heart
Black lungs
And it hurts to learn your precious words are worthless as they burn away
Away
Away
Away
Your cries of white don’t match the black of your eyes
'Cause the storm is approaching the shore
Drowned in the waves
I hope you never see the sun again
When the flood begins to pull you under
You can swear to the rain that you’ll change
It won’t save you now
Can you feel the gravity of your words gather on your back now?
These crooked lines crooked spines are weighing down
Can you feel the gravity?
And it hurts to learn your precious words are worthless as they burn away
Burn away
From the bottom of my black heart
I hope you never see the sun again

Eye of the Storm (traduzione)

Le tue grida di bianco non corrispondono al nero dei tuoi occhi
Oh
E il fuoco che accendi non brucerà le bugie
Perché la tempesta minaccia di spazzare via tutto
Non giurare con me
Che sei affilato come la lama che può tagliare le stronzate
Non sei quello che fingi di essere
Solo una montagna di bugie in attesa di schiantarsi in mare
E non sarò lì a raccogliere i pezzi
Riesci a sentire la gravità delle tue parole accumularsi sulla tua schiena ora?
Queste linee storte, le spine storte stanno appesantindo
Riesci a sentire la gravità?
E fa male apprendere che le tue parole preziose sono inutili poiché bruciano
Brucia
Tutto soffocato
Morditi la lingua
Brucia
Inalare il fumo;
Cuore nero
Polmoni neri
E fa male apprendere che le tue parole preziose sono inutili poiché bruciano
Via
Via
Via
Le tue grida di bianco non corrispondono al nero dei tuoi occhi
Perché la tempesta si sta avvicinando alla riva
Annegato tra le onde
Spero che tu non veda mai più il sole
Quando l'alluvione inizia a trascinarti sotto
Puoi giurare sulla pioggia che cambierai
Non ti salverà ora
Riesci a sentire la gravità delle tue parole accumularsi sulla tua schiena ora?
Queste linee storte, le spine storte stanno appesantindo
Riesci a sentire la gravità?
E fa male apprendere che le tue parole preziose sono inutili poiché bruciano
Brucia
Dal profondo del mio cuore nero
Spero che tu non veda mai più il sole