Traduzione del testo della canzone Inertia - Forgetting The Memories

Inertia (originale)

Can you hear me scream?
Below from the ocean floor
Will you save me?
From endless drowning
All those years washed away
Pushed and beaten
Tumbled through anger
How could I stop all the pain?
From reaching the end
My body dies within
My salt decays the earth
The foundation I stand on
Is no longer the same
I hang from the ceiling
Just waiting for you to pull me down below
Let the noose fill your words
Do you hear my scream?
I’m screaming out for help
Beneath the waves
All I fear is to go and be gone for good
I pray, I never reach the ocean floor
It’s still longing, calling
For my soul
Will you save me
From the unknown
Save me
This is bottomless
All the echoes become validations
Deep down is where I was found
Pounding and screaming
Gasping for light
Is this all, is this all that we know
Take me up from the surface
Let the tide speak your words
Tell me, do you see me
From so far away
Do I know where I stand
Do you hear my scream?
Remorse of living in misconception
I’m screaming out for help
Beneath the waves
All I fear is to go and be gone for good
I pray, I never reach the ocean floor
It’s still longing, calling
For my soul

Inertia (traduzione)

Mi senti urlare?
Sotto dal fondo dell'oceano
Mi salverai?
Dall'annegamento infinito
Tutti quegli anni sono stati spazzati via
Spinto e picchiato
Caduto per la rabbia
Come potrei fermare tutto il dolore?
Dal raggiungere la fine
Il mio corpo muore dentro
Il mio sale fa decomporre la terra
Le fondamenta su cui sto
Non è più lo stesso
Sono appeso al soffitto
Sto solo aspettando che tu mi trascini in basso
Lascia che il cappio riempia le tue parole
Senti il ​​mio grido?
Sto gridando aiuto
Sotto le onde
Tutto quello che temo è andare e andarmene per sempre
Prego, non raggiungerò mai il fondo dell'oceano
È ancora brama, chiama
Per la mia anima
Mi salverai?
Dall'ignoto
Salvami
Questo è senza fondo
Tutti gli echi diventano conferme
In fondo è dove sono stato trovato
Martellante e urlando
Ansimando per la luce
È tutto questo, è tutto ciò che sappiamo
Portami su dalla superficie
Lascia che la marea dica le tue parole
Dimmi, mi vedi
Da così lontano
So da che parte mi trovo
Senti il ​​mio grido?
Rimorso di vivere nell'idea sbagliata
Sto gridando aiuto
Sotto le onde
Tutto quello che temo è andare e andarmene per sempre
Prego, non raggiungerò mai il fondo dell'oceano
È ancora brama, chiama
Per la mia anima