Traduzione del testo della canzone Phantasma - Forgetting The Memories

Phantasma (originale)

Have I been led astray?
For so many years
Don’t walk into the night
You have to find your light
Remember the days
The days that fulfills the past
Inside my mind I’m screaming
For the light has been ripped away from me
And taken by the darkness
Who haunts every distant flame
Don’t walk into the night
You have to find the light
Am I always alone in the dark?
What made me lose my path?
Am I the one who will always be
Looking through the outside of you and me
Left behind
Walk with me
You are not alone
Tell me your inner fears
Take my hand
Walk with me
There is a light in the darkness
Do you see the shadow that sweeps?
Do you feel the air from underneath?
Don’t walk into the night
You have to find your light
Remember the days
The days that fulfills the past
Don’t trust what you see
Don’t be afraid of what you hear
Am I always alone in the dark?
What made me lose my path?
Am I the one who will always be
Looking through the outside of you and me
Left behind
What made me lose my path
Do you feel the monster within
It’s me
Do you see the shadows surrounding yourself?
The room’s getting smaller, I can’t comprehend
Walk into the night
You have found the light
Remember what I said
This is not the end

Phantasma (traduzione)

Sono stato sviato?
Per così tanti anni
Non camminare nella notte
Devi trovare la tua luce
Ricorda i giorni
I giorni che soddisfano il passato
Dentro la mia mente sto urlando
Perché la luce mi è stata strappata via
E preso dall'oscurità
Che ossessiona ogni fiamma lontana
Non camminare nella notte
Devi trovare la luce
Sono sempre solo al buio?
Cosa mi ha fatto perdere la strada?
Sono io quello che lo sarò sempre
Guardare attraverso l'esterno di te e me
Lasciato indietro
Cammina con me
Non sei solo
Dimmi le tue paure interiori
Prendimi la mano
Cammina con me
C'è una luce nell'oscurità
Vedi l'ombra che spazza?
Senti l'aria da sotto?
Non camminare nella notte
Devi trovare la tua luce
Ricorda i giorni
I giorni che soddisfano il passato
Non fidarti di ciò che vedi
Non aver paura di ciò che senti
Sono sempre solo al buio?
Cosa mi ha fatto perdere la strada?
Sono io quello che lo sarò sempre
Guardare attraverso l'esterno di te e me
Lasciato indietro
Cosa mi ha fatto perdere la strada
Senti il ​​mostro dentro
Sono io
Vedi le ombre che ti circondano?
La stanza sta diventando più piccola, non riesco a capire
Cammina nella notte
Hai trovato la luce
Ricorda cosa ho detto
Questa non è la fine