Traduzione del testo della canzone 'Bout My Paper - Foxy Brown

'Bout My Paper (originale)

If you ain’t got no motherfucking confrontation
Then keep on walking
(Watch out there now)
Cause I’m about to show you what you paid for when you came here
Put your hands up, let’s get this motherfucker started
Who could talk about that money better than me?
Who could stay so hood femininely?
Who stay on 5th Ave spending them g’s?
Who’s just as controversial as Eminem be?
F-O-X-Y, East Coast, West Side
Who the fuck really want come test I
Don’t start no shit tonight
You know them gangsta Brooklyn niggas is quick to fight
But we 'bout our dough — you know how that go
You know Brown come through with the hot ass flow
And go straight at them, quickly go platinum
Still cocky, wrist still rocky
Real chunky niggas still want me
Still touring and shopping in every country
Fox, Pooh and Pretty run this city
If it ain’t about my paper (paper)
Then bitch don’t call me
(Bitch don’t call me)
Cause I’m about my motherfucking business (my business)
So you can kill that talking (kill that talking)
If you ain’t got no motherfucking confrontation
Then keep on walking
(Watch out there now)
Cause I’m about to show you what you paid for when you came here
Put your hands up, let’s get this motherfucker started
I came here to take my dick out, LOOK OUT
If you ain’t 'bout that sucking, fucking, smoking or drinking
Then hooker GET OUT
I ain’t come here for no foolishness
I’m cute as Lil Bow Wow but throw bows like Ludacris
Let me through here, let me bust something
Let me do this shit
The original booth, ain’t no fucking duplicate
Passportin' when a pen on the pad
You gotta fuck me right now bitch, I’m the man
Dropping 12th Ward B’s on 'em
Bitch I’m loaded so don’t ask me about no motherfucking weed aroma
Yeah I’m Grammy nominated
When the 'Lou says James Brown ain’t been this animated
Bitch I thought I TOLD YOU
I’m the rappin' Ray Lewis, nigga I’ll fold you
That’s how these niggas get they shit knocked down
From fucking with Mystikal and the chick Fox Brown
If it ain’t about my paper (paper)
The bitch don’t call me
(Bitch don’t call me)
Cause I’m about my motherfucking business (my business)
So you can kill that talking (kill that talking)
If you ain’t got no motherfucking confrontation
Then keep on walking
(Watch out there now)
Cause I’m about to show you what you paid for when you came here
Put your hands up, let’s get this motherfucker started
Foxy thing, watch yourself
Show me what you’re working with
Foxy thing
Without that cash, what the fuck I’m gaining
Stop your complaining
When rappers fade, Fox is remaining
If you shoot just watch where you’re aiming
This is real, it’s not entertainment
The same way I ball I could quickly fall
But nah, I’m still here, till I retire
With them chrome things filling my tires
To my niggas in the slammer, with y’all stiff hammer
Ain’t nothing change, titties still bananas
Still slim, still the prettiest rap broad
No bra, nipples still hard
Yeah La Pearla strings and Belvedere
How the fuck that little bitch do that there?
If it ain’t about my paper (paper)
The bitch don’t call me
(Bitch don’t call me)
Cause I’m about my motherfucking business (my business)
So you can kill that talking (kill that talking)
If you ain’t got no motherfucking confrontation
Then keep on walking
(Watch out there now)
Cause I’m about to show you what you paid for when you came here
Put your hands up, let’s get this motherfucker started

(traduzione)

Se non hai nessun fottuto confronto
Quindi continua a camminare
(Guarda là fuori ora)
Perché sto per mostrarti per cosa hai pagato quando sei venuto qui
Alza le mani, iniziamo questo figlio di puttana
Chi potrebbe parlare di quei soldi meglio di me?
Chi potrebbe rimanere così femminilmente incappucciato?
Chi resta sulla 5th Ave a spenderli?
Chi è controverso come lo è Eminem?
F-O-X-Y, costa orientale, lato ovest
Chi cazzo vuole davvero venire alla prova I
Non iniziare senza merda stasera
Sai che quei negri gangsta di Brooklyn sono veloci da combattere
Ma stiamo parlando del nostro impasto: sai come va
Sai che Brown è uscito con il flusso del culo caldo
E vai dritto verso di loro, diventa rapidamente platino
Ancora arrogante, polso ancora roccioso
I veri negri grossi mi vogliono ancora
Ancora in tournée e shopping in ogni paese
Fox, Pooh e Pretty gestiscono questa città
Se non si tratta della mia carta (carta)
Allora puttana non chiamarmi
(Puttana non chiamarmi)
Perché mi occupo della mia fottuta attività madre (la mia attività)
Quindi puoi uccidere quel parlare (uccidere quel parlare)
Se non hai nessun fottuto confronto
Quindi continua a camminare
(Guarda là fuori ora)
Perché sto per mostrarti per cosa hai pagato quando sei venuto qui
Alza le mani, iniziamo questo figlio di puttana
Sono venuto qui per portare fuori il mio cazzo, ATTENZIONE
Se non stai per succhiare, scopare, fumare o bere
Quindi la prostituta ESCI
Non vengo qui per stupidità
Sono carino come Lil Bow Wow ma lancio fiocchi come Ludacris
Fammi passare qui, fammi rompere qualcosa
Fammi fare questa merda
La cabina originale, non è un fottuto duplicato
Passaporto quando una penna sul blocco
Devi fottermi in questo momento cagna, sono l'uomo
Far cadere i 12th Ward B su di loro
Cagna, sono carico quindi non chiedermi di nessun fottuto aroma di erba
Sì, sono nominato ai Grammy
Quando il 'Lou dice che James Brown non è stato così animato
Puttana, pensavo di avertelo detto
Sono il rapper di Ray Lewis, negro ti piegherò
È così che questi negri si fanno buttare giù la merda
Dal cazzo con Mystikal e la ragazza Fox Brown
Se non si tratta della mia carta (carta)
La puttana non mi chiama
(Puttana non chiamarmi)
Perché mi occupo della mia fottuta attività madre (la mia attività)
Quindi puoi uccidere quel parlare (uccidere quel parlare)
Se non hai nessun fottuto confronto
Quindi continua a camminare
(Guarda là fuori ora)
Perché sto per mostrarti per cosa hai pagato quando sei venuto qui
Alza le mani, iniziamo questo figlio di puttana
Cosa volpe, guarda te stesso
Mostrami con cosa stai lavorando
Cosa volgare
Senza quei soldi, che cazzo ci guadagno
Smettila di lamentarti
Quando i rapper svaniscono, Fox rimane
Se spari, guarda solo dove stai mirando
Questo è reale, non è intrattenimento
Allo stesso modo in cui palla, potrei cadere rapidamente
Ma no, sono ancora qui, finché non mi ritirerò
Con quelle cose cromate che riempiono le mie gomme
Ai miei negri nello sbattimento, con tutti voi martello duro
Non è cambiato niente, le tette sono ancora banane
Ancora magro, ancora il rap più carino
Niente reggiseno, capezzoli ancora duri
Sì, archi La Perla e Belvedere
Come cazzo quella puttana lo fa lì?
Se non si tratta della mia carta (carta)
La puttana non mi chiama
(Puttana non chiamarmi)
Perché mi occupo della mia fottuta attività madre (la mia attività)
Quindi puoi uccidere quel parlare (uccidere quel parlare)
Se non hai nessun fottuto confronto
Quindi continua a camminare
(Guarda là fuori ora)
Perché sto per mostrarti per cosa hai pagato quando sei venuto qui
Alza le mani, iniziamo questo figlio di puttana