Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Foxy Brown, Chyna White

I Don't Care (originale)

Yo, consider me a roll model if there’s beef in the club
I’m that lil' white bitch that’s gonna throw bottles
Me and the fam has this whole model
Fuck you, fuck them, fuck all uh yall
So what if this is not the kids?
So what if there’s a hundred labels that got the bid?
So what if I dreamed the devil never dared me to sin?
So what if the industry compares me to him?
So what if I write hard?
Or is it really just a big fuckin' deal cuz' it’s comin' from a white broad
So what, hear me so what?!
If I bring it most of these rappers gon' fold up
I don’t care if I might be on top, I can give a flyin' fuck
If you like me or not
So what if you think I’m not the illest chick?
I don’t care you still gotta feel dis bitch
I don’t care
To all the hatas that be lookin' to fade us
We not concerned wit what chu put in the papers
I DON’T CARE
We stayin' focus while you try to provoke us
We never cared that industry notice
I DON’T CARE
Don’t give a FLUCK (fuck) niggas know I’m BUCK
Niggas know I’m reppin' they don’t fuck wit' me
Bitches know I’m 7 go head get slick
Tick this bitch off get cho highway to heaven nigga
Slick shit hot shit I’m so gutter
If I die tomorrow I reserect through my young brotha
Oh Gawd got to warn yah first shawty spit hard
And she rollin' with the Brown broad
Young Fox don’t co-sign shit niggas know she gotta be a live bitch
If we fuck wit her
Niggas know how the fuck I flow
It’s a rap I’m so back it’s a double high mode nigga
Please believe it’s the BK pretty broad
Code D is a white sex in the city broad
Out in that field we get it crunk we cruise pop
Wit two 20 Glocks holla yah heard Fox

I Don't Care (traduzione)

Yo, considerami un modello di panino se c'è del manzo nel club
Sono quella piccola puttana bianca che lancerà bottiglie
Io e la famiglia abbiamo tutto questo modello
Fottiti, fanculo loro, fanculo a tutti voi
Quindi che cosa succede se questi non sono i bambini?
Quindi che cosa succede se ci sono cento etichette che hanno ottenuto l'offerta?
E se avessi sognato che il diavolo non mi avesse mai sfidato a peccare?
E se il settore mi paragonasse a lui?
Quindi che cosa succede se scrivo con forza?
O è davvero solo un grande affare del cazzo perché viene da una ragazza bianca
Allora cosa, ascoltami e qualcosa?!
Se lo porto la maggior parte di questi rapper si piegherà
Non mi interessa se potrei essere in cima, me ne frega un cazzo volante
Se ti piaccio o no
E se pensi che non sia la ragazza più malata?
Non mi interessa, devi ancora sentirti disgustato
Non mi interessa
A tutti gli hata che cercano di svanire
Non ci interessa cosa ha messo sui giornali
NON MI INTERESSA
Rimaniamo concentrati mentre tu provi a provocarci
Non ci è mai importato quell'avviso del settore
NON MI INTERESSA
Non me ne frega un FLUCK (cazzo) i negri sanno che sono BUCK
I negri sanno che sto replicando, non si fottono con me
Le puttane sanno che ho 7 anni, vai a farti lisciare
Spunta questa cagna e prendi l'autostrada per il paradiso negro
Merda schifosa, merda calda, sono così folle
Se muoio domani, resetto attraverso il mio giovane brotha
Oh Gawd deve avvertirti, il primo shawty ha sputato forte
E lei rotola con la Brown Broad
Young Fox non co-firma i negri di merda sanno che deve essere una stronza dal vivo
Se fottiamo con lei
I negri sanno come cazzo scorro
È un rap, sono così tornato che è un negro a doppia modalità alta
Per favore, credi che sia il BK piuttosto ampio
Il codice D è un sesso bianco in città
Fuori in quel campo, lo facciamo crunk and cruising pop
Con due 20 Glock holla yah sentito Fox