| Yeah, without a doubt, we up in here chillin'
| Sì, senza dubbio, siamo qui a rilassarci
|
| This is the Kid Capri
| Questo è il Kid Capri
|
| And I’m in the house with Foxy Brown
| E io sono in casa con Foxy Brown
|
| For the nine-pound, plus one
| Per le nove sterline, più una
|
| And we got things goin' on, in a big way in here
| E le cose stanno andando avanti, in grande stile, qui
|
| You know what I’m sayin'?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| So what we gon' do right now is want you to get involved
| Quindi quello che faremo in questo momento è vogliamo che tu sia coinvolto
|
| In what’s about to happen, yo, drop that Foxy
| In quello che sta per succedere, lascia cadere quel Foxy
|
| I’m Don like Perignon, peep me continuously to take money, indeed
| Sono Don come Perignon, guardami continuamente per prendere soldi, davvero
|
| They keep frontin' my firm’ll keep sumpin', Fox, freak sumpin'
| Continuano a sostenere il mio azienda, continueranno a sballare, Fox, a sballare
|
| B-12 Coupes flossin', high-post, off me, killin' 'em softly', like Fugees
| B-12 Coupes flossin', high-post, off me, killin'em dolcemente', come Fugees
|
| My lah be straight cheddar, in K sweater
| Mio lah be cheddar dritto, in maglione K
|
| Them pussies fuck dicks, raw dog shit
| Quelle fighe scopano cazzi, merda di cane cruda
|
| Bubblin' mad chips, hard in the six, where we at, Brooklyn
| Chip pazze bollenti, dure nei sei, dove siamo, a Brooklyn
|
| And you know that, niggaz’ll get dismissed so peep this
| E sai che i negri verranno licenziati, quindi guarda questo
|
| I flows on like heron, Don like Deion, rewind the ill, na na
| Scorro come un airone, Don come Deion, riavvolgi il male, na na
|
| Layin' in the Telon, stone like Sharon, let’s see, niggaz say he really
| Sdraiato nel Telon, pietra come Sharon, vediamo, i negri dicono che davvero
|
| Yappin' about how that dick be all that, he blowin' backs out
| Yappin' su come quel cazzo sia tutto questo, lui si tira indietro
|
| Please, I was in the drop three it was D and his man from D.C.
| Per favore, ero nella goccia tre, c'erano D e il suo uomo di Washington.
|
| On some straight P.D., I ain’t mad Pa Pa, do your thing
| Su qualche P.D. diretto, non sono pazzo, papà, fai le tue cose
|
| Get your thug on, keep holdin' and I’ma keep rollin'
| Prendi il tuo delinquente, continua a tenere duro e io continuerò a rotolare
|
| Now let me hear ya say, uh Na Na, Na Na
| Ora fammi sentirti dire, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear ya say, uh Na Na, Na Na
| E fammi sentirti dire, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear ya say, uh Na Na, Na Na
| E fammi sentirti dire, uh Na Na, Na Na
|
| Ah let me hear ya say, uh Na Na, Na Na
| Ah fammi sentire dire, uh Na Na, Na Na
|
| Well, here we go now
| Bene, eccoci qui ora
|
| You know the Na Na is all that
| Sai che il Na Na è tutto questo
|
| That’s why I get briquettes and lazarus and all that
| Ecco perché ricevo bricchetti, lazzaro e tutto il resto
|
| In fact, my sex games, all that
| In effetti, i miei giochi di sesso, tutto il resto
|
| 'Cause when I do my thing, no turnin' back
| Perché quando faccio le mie cose, non torno indietro
|
| Bet that, I be stashin' in C-10
| Scommetto che sarò nascosto in C-10
|
| Chrome Lauren, shittin' hard in the Benz
| Chrome Lauren, caga duro con la Benz
|
| Morocco bremen, niggaz scheamin'
| Marocco brema, negri scheamin'
|
| Shoulda seen 'em, 850 y’all be men
| Avrei dovuto vederli, 850 siete tutti uomini
|
| Gettin' his wild on, frontin' at the bar, guzzlin' that low
| Darsi da fare, fare la parte del bar, trangugiando così basso
|
| Kiko, who he tryin' to style on? | Kiko, su chi sta cercando di stilare? |
| Courvosier sipper, all day
| Sipper Courvosier, tutto il giorno
|
| He was ballin', sway while the beat is 360 ways
| Stava ballando, ondeggiava mentre il ritmo è a 360 modi
|
| Anyway, I continues to floss iceberg shit on the ass, of course
| Ad ogni modo, continuo a usare il filo interdentale di merda di iceberg sul culo, ovviamente
|
| That’s how we plays, high-post all day
| È così che giochiamo, in alto tutto il giorno
|
| Come 'round my way, see a true player play
| Fai il giro della mia strada, guarda un vero giocatore giocare
|
| Fox Boogie, straight ballin' all day
| Fox Boogie, balli diretti tutto il giorno
|
| You know how I do nigga, the firm way, hey
| Sai come faccio negro, nel modo fermo, ehi
|
| Now let me hear you go, uh Na Na, Na Na
| Ora fammi sentirti andare, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear you say, uh Na Na, Na Na
| E fammi sentirti dire, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear you go, uh the Ill Na Na, Na Na
| E fammi sentirti andare, uh il malato Na Na, Na Na
|
| Let me hear you go, uh uh uh Na Na, Na Na
| Fammi sentirti andare, uh uh uh Na Na, Na Na
|
| When it come to niggaz I’m game tight, game alright
| Quando si tratta di negri, sono a posto, gioco a posto
|
| High-post, I plays, the frame all night
| High-post, io suono, l'inquadratura tutta la notte
|
| Alright, life’s ill, push twenty mil
| Va bene, la vita è malata, spingi venti milioni
|
| Easy, unplugged, fucks with, only thugs
| Facile, scollegato, scopa, solo teppisti
|
| Pretty niggaz too but I’m, seein' you
| Anche abbastanza negri ma ti sto vedendo
|
| Definitely I’m, untouchable, hair
| Sicuramente sono, intoccabile, capelli
|
| Strokin' the Na Na is like cocoa
| Accarezzare il Na Na è come il cacao
|
| Bitches a dime go loco for that flow doe
| Puttane un dime go loco per quella cerva del flusso
|
| Shit, it’s dangerous, peep the wrist, explain this, rocks all crisp
| Merda, è pericoloso, sbircia il polso, spiega questo, è tutto croccante
|
| Chicks fuckin' for nuttin', please mama, betta get that cheese
| Pulcini fottuti per impazzire, per favore mamma, betta prendi quel formaggio
|
| Villainese, on her knees, tell her fuck the mink, she want
| Villainese, in ginocchio, dille che vaffanculo, lei vuole
|
| A Persian Land frontin', from where he talkin' cribs then he sayin'
| Una terra persiana di fronte, da dove parla dei presepi e poi dice
|
| Sumpim', sexual status, we’s the baddest
| Sumpim', stato sessuale, siamo i più cattivi
|
| Girls, we got the weapons, niggaz, got to have this
| Ragazze, abbiamo le armi, negri, dobbiamo avere questo
|
| Pure shan Don frontin', to start sumpin'
| Pure shan Don frontin', per iniziare a sumpin'
|
| He buggin', lustin' over nuttin', 'cause I’m gone
| Si infastidisce, brama il pazzo, perché me ne sono andato
|
| Now let me hear you go, uh Na Na, Na Na
| Ora fammi sentirti andare, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear you go, uh Na Na, Na Na
| E fammi sentirti andare, uh Na Na, Na Na
|
| And let me hear you say, uh 'cause this the Ill, Na Na, Na Na
| E fammi sentirti dire, uh perché questo è il malato, Na Na, Na Na
|
| 'Cause I wanna hear you go, uh Na Na, Na Na
| Perché voglio sentirti andare, uh Na Na, Na Na
|
| Yeah, word up this is the Kid Capri
| Sì, diciamo che questo è il Kid Capri
|
| Along with Foxy Brown, big shouts to The Firm
| Insieme a Foxy Brown, grandi applausi a The Firm
|
| Big shouts to the Track Masters
| Grandi grida ai maestri della pista
|
| Big shouts to all my people in the Boogie Down B-X
| Grandi grida a tutta la mia gente nel Boogie Down B-X
|
| Word up and everybody all over the world
| Word up e tutti in tutto il mondo
|
| 'Cause it’s goin' down like that
| Perché sta andando giù così
|
| As we gon' get this money
| Dato che avremo questi soldi
|
| We up outta here love | Usciamo da qui, amore |