Traduzione del testo della canzone Above the Grass, Part 2 - Frameshift

Above the Grass, Part 2 (originale)

Promise me you won’t look up
It could change your life
Can you handle what you’ll find?
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
Promise me you won’t look up
It could change your life
Can you handle what you’ll find?
Stories you cannot explain
Unfold quite easily
If you see the other side
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other ways to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
A new image in your grasp
Focus getting clearer
Seize the moment, take it in
Count on this, you just found out
Three sides to every story
None more right, not one will win
Not one will ever win
An open mind, an attitude
Of learning about something new
There’s always another way
When clouds break and dissipate
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other was to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
We are living an illusion
A single point of view
From horizon to horizon
A blind spot in our mind
Are there other was to be?
Other lives to live?
Meet a girl under the moon
Beneath the stars or above the grass
If you try to take a cat apart to see how it works, the first thing you have is
a non-working cat

Above the Grass, Part 2 (traduzione)

Promettimi che non guarderai in alto
Potrebbe cambiare la tua vita
Riesci a gestire ciò che troverai?
Una mente aperta, un atteggiamento
Di imparare qualcosa di nuovo
C'è sempre un altro modo
Quando le nuvole si rompono e si dissipano
Promettimi che non guarderai in alto
Potrebbe cambiare la tua vita
Riesci a gestire ciò che troverai?
Storie che non puoi spiegare
Si apre abbastanza facilmente
Se vedi l'altro lato
Una mente aperta, un atteggiamento
Di imparare qualcosa di nuovo
C'è sempre un altro modo
Quando le nuvole si rompono e si dissipano
Stiamo vivendo un'illusione
Un unico punto di vista
Da orizzonte a orizzonte
Un punto cieco nella nostra mente
Ci sono altri modi per essere?
Altre vite da vivere?
Incontra una ragazza sotto la luna
Sotto le stelle o sopra l'erba
Una nuova immagine a portata di mano
La messa a fuoco diventa più chiara
Cogli l'attimo, prendilo
Conta su questo, l'hai appena scoperto
Tre lati per ogni storia
Nessuno ha più ragione, nessuno vincerà
Nessuno vincerà mai
Una mente aperta, un atteggiamento
Di imparare qualcosa di nuovo
C'è sempre un altro modo
Quando le nuvole si rompono e si dissipano
Stiamo vivendo un'illusione
Un unico punto di vista
Da orizzonte a orizzonte
Un punto cieco nella nostra mente
Ce ne sono altri che dovrebbero esserci?
Altre vite da vivere?
Incontra una ragazza sotto la luna
Sotto le stelle o sopra l'erba
Stiamo vivendo un'illusione
Un unico punto di vista
Da orizzonte a orizzonte
Un punto cieco nella nostra mente
Ce ne sono altri che dovrebbero esserci?
Altre vite da vivere?
Incontra una ragazza sotto la luna
Sotto le stelle o sopra l'erba
Se provi a smontare un gatto per vedere come funziona, la prima cosa che hai è
un gatto non lavoratore