Traduzione del testo della canzone Origins and Miracles - Frameshift

Origins and Miracles (originale)

Life was always there
With that I can’t agree
This had to start somewhere
That much is clear to me
All this complexity
Traced back to one event
A single moment of
Naked coincidence
Origins and miracles
In a universe of chance
Copying mistakes are made
So we can advance
Take a mountain of rust
And wait for a breeze
You’ll still never see a wind that builds
A perfect machine
A universe without design
Or an entity that’s blind
Who built a world without a plan
No final form in mind
In the end there is no goal
Only a chain of questions
Be one of those who answer them
Turn off copy protection
Origins and miracles
In a universe of chance
Copying mistakes are made
So we can advance
Origins and miracles
Haunt us day by day
We can make some sense of all
It can be explained
Primate armies slave away
Writing infinitely
Still they can not create
What Shakespeare wrote so easily
Origins and miracles
In a universe of chance
Copying mistakes are made
So we can advance
Origins and miracles
Haunt us day by day
We can make some sense of all
It can be explained

Origins and Miracles (traduzione)

La vita è sempre stata lì
Con questo non posso essere d'accordo
Questo doveva iniziare da qualche parte
Questo mi è chiaro
Tutta questa complessità
Risalire a un evento
Un solo momento di
Nuda coincidenza
Origini e miracoli
In un universo del caso
Si commettono errori di copiatura
Così possiamo avanzare
Prendi una montagna di ruggine
E aspetta una brezza
Non vedrai mai un vento che costruisce
Una macchina perfetta
Un universo senza design
O un entità cieca
Chi ha costruito un mondo senza un piano
Nessun modulo finale in mente
Alla fine non c'è nessun obiettivo
Solo una catena di domande
Sii uno di quelli che rispondono
Disattiva la protezione dalla copia
Origini e miracoli
In un universo del caso
Si commettono errori di copiatura
Così possiamo avanzare
Origini e miracoli
Perseguitaci giorno dopo giorno
Possiamo dare un senso a tutto
Può essere spiegato
Eserciti di primati schiavizzano
Scrivere all'infinito
Ancora non possono creare
Quello che Shakespeare ha scritto così facilmente
Origini e miracoli
In un universo del caso
Si commettono errori di copiatura
Così possiamo avanzare
Origini e miracoli
Perseguitaci giorno dopo giorno
Possiamo dare un senso a tutto
Può essere spiegato