Traduzione del testo della canzone Carolin' - Francesca Battistelli

Carolin' (originale)

Skies are snowing
Mistletoeing
Cozy fire, we could stay right here
Drinking cocoa
Why don’t we go
Grab a coat and spread some Christmas cheer
Can you hear those sleigh bells ring
Let’s go carolin'
Hark the Herald
Silent night
Angels we have heard on high
Joy to the world
Noel, Noel come and sing
Let’s go carolin'
A little cider
Makes it nicer
Walking through a winter wonderland
Toe are tingling
Lights are twinkling
Might be cold outside, but ain’t it grand
Glory to the newborn King
Let’s go carolin'
Deck the halls
Jingle bells
Come, o come Emmanuel
Joy to the world
Noel, Noel come and sing
Let’s go carolin'
Here together
Nothing better
There’s just something 'bout this time of year
O the joy the season brings
Makes my heart just want to sing
Let’s go carolin'

(traduzione)

I cieli stanno nevicando
Vischio
Fuoco accogliente, potremmo restare qui
Bere cacao
Perché non andiamo
Prendi un cappotto e diffondi un po' di allegria natalizia
Riesci a sentire suonare le campane della slitta
Andiamo a cantare
Ascolta l'araldo
Notte silenziosa
Angeli che abbiamo sentito in alto
Gioia al mondo
Noel, Noel vieni a cantare
Andiamo a cantare
Un po' di sidro
Lo rende più bello
Passeggiando in un paese delle meraviglie invernale
Le dita dei piedi formicolio
Le luci brillano
Potrebbe fare freddo fuori, ma non è grandioso
Gloria al re neonato
Andiamo a cantare
Conciati per le feste
Campanellini
Vieni, vieni Emanuele
Gioia al mondo
Noel, Noel vieni a cantare
Andiamo a cantare
Qui insieme
Niente di meglio
C'è solo qualcosa che riguarda questo periodo dell'anno
O la gioia che porta la stagione
Il mio cuore ha solo voglia di cantare
Andiamo a cantare