Traduzione del testo della canzone There's No Other Name - Francesca Battistelli

There's No Other Name (originale)

Your singing moves and shakes the ground
Your beckon brings the rain in drought
Your glory spins the earth around
And Your whisper makes Your fire fall down
There’s no other name
The Name that stands through the ages
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
Your word commands the wind and waves
Your touch revives the sick and lame
Your power wakes the dead again
And Your love destroys the grip of sin
For Your love destroys the grip of sin
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
Every knee will bow
Every tongue confess
The name of Jesus
Every knee will bow
And every tongue confess
The name of Jesus
Oh every knee will bow
Every tongue confess
The name of Jesus
Oh every knee will bow
And every tongue confess
The name of Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name
There’s no other name like Yours, Jesus
Like Yours, Jesus
There’s no other name

(traduzione)

Il tuo canto si muove e fa tremare il suolo
Il tuo cenno porta la pioggia nella siccità
La tua gloria fa girare la terra
E il tuo sussurro fa cadere il tuo fuoco
Non c'è altro nome
Il Nome che resiste nei secoli
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
La tua parola comanda il vento e le onde
Il tuo tocco fa rivivere i malati e gli zoppi
Il tuo potere risveglia di nuovo i morti
E il tuo amore distrugge la presa del peccato
Perché il tuo amore distrugge la presa del peccato
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Ogni ginocchio si piegherà
Ogni lingua confessa
Il nome di Gesù
Ogni ginocchio si piegherà
E ogni lingua confessa
Il nome di Gesù
Oh ogni ginocchio si piegherà
Ogni lingua confessa
Il nome di Gesù
Oh ogni ginocchio si piegherà
E ogni lingua confessa
Il nome di Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome
Non c'è altro nome come il tuo, Gesù
Come il tuo, Gesù
Non c'è altro nome