Traduzione del testo della canzone Write Your Story - Francesca Battistelli

Write Your Story (originale)

They say
You’re the King of everything
The One who taught the wind to sing
The Source of the rhythm my heart keeps beating
They say
You can give the blind their sight
And You can bring the dead to life
You can be the hope my soul’s been seekin'
I wanna tell You now that I believe it I wanna tell You now that I believe it I do, that You can make me new, oh
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
My life
I know it’s never really been mine
So do with it whatever You like
I don’t know what Your plan is But I know it’s good, yeah
I wanna tell You now that I believe in I wanna tell You now that I believe in In You, so do what You do, oh
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
I want my history
To be Your legacy
Go ahead and show this world
What You’ve done in me And when the music fades
I want my life to say
I let You write Your story, write Your story
Write Your story, write Your story
I’m an empty page
I’m an open book
Write Your story on my heart
Come on and make Your mark
Author of my hope
Maker of the stars
Let me be Your work of art
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart
Write Your story, write Your story
Come on and write Your story, write Your story
Won’t You write Your story on my heart

(traduzione)

Dicono
Sei il re di tutto
Colui che insegnò al vento a cantare
La fonte del ritmo che il mio cuore continua a battere
Dicono
Puoi dare la vista ai ciechi
E puoi riportare in vita i morti
Puoi essere la speranza che la mia anima stava cercando
Voglio dirti ora che ci credo, voglio dirti ora che ci credo, lo credo, che puoi farmi nuovo, oh
Sono una pagina vuota
Sono un libro aperto
Scrivi la tua storia sul mio cuore
Vieni e lascia il segno
Autore di la mia speranza
Creatore delle stelle
Fammi essere la tua opera d'arte
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
Scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Dai e scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
La mia vita
So che non è mai stato davvero mio
Quindi fane qualunque cosa ti piaccia
Non so quale sia il tuo piano, ma so che va bene, sì
Voglio dirti ora che credo in Te voglio dirti ora che credo in Te, quindi fai quello che fai, oh
Sono una pagina vuota
Sono un libro aperto
Scrivi la tua storia sul mio cuore
Vieni e lascia il segno
Autore di la mia speranza
Creatore delle stelle
Fammi essere la tua opera d'arte
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
Scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Dai e scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
Voglio la mia storia
Essere la tua eredità
Vai avanti e mostra questo mondo
Cosa hai fatto in me e quando la musica svanisce
Voglio che la mia vita lo dica
Ti ho lasciato scrivere la tua storia, scrivere la tua storia
Scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Sono una pagina vuota
Sono un libro aperto
Scrivi la tua storia sul mio cuore
Vieni e lascia il segno
Autore di la mia speranza
Creatore delle stelle
Fammi essere la tua opera d'arte
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
Scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Dai e scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore
Scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Dai e scrivi la tua storia, scrivi la tua storia
Non vuoi scrivere la tua storia sul mio cuore