Traduzione del testo della canzone Muddy Heart - François & The Atlas Mountains

Muddy Heart (originale)

To take care of you
When you’re away
To take care of me too
I bury my heart
In the ground before
I go out walking
Go out running
Go out drinking
Go out being dreamy and wasting my time
Without you
And when we meet again
I dig it
I dig it out
I search through the ground
And put back the heart
In its place into the
Streets you’re crossing
The crowd you dance in
The night you swear in
The bed we sleep in
The sleep we dream in
The dream
We live in
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
But you want
Everything to be clear and clean
We go on buying
The same old picnic
Mud is dripping
In the stuff you bite in
Tears are rolling in the wine
You drink in
You say what?
What are we doing next?
Next I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you
I’m trying to please you

Muddy Heart (traduzione)

Per prendersi cura di te
Quando sei via
Per prendersi cura anche di me
Seppellisco il mio cuore
Nel terreno prima
Esco a passeggio
Vai a correre
Esci a bere
Esci a sognare e a sprecare il mio tempo
Senza di te
E quando ci incontreremo di nuovo
Lo scavo
Lo scavo
Cerco nel terreno
E rimetti il ​​cuore
Al suo posto nel
Strade che stai attraversando
La folla in cui balli
La notte in cui giuri
Il letto in cui dormiamo
Il sonno in cui sogniamo
Il sogno
Viviamo in
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Ma tu vuoi
Tutto per essere chiaro e pulito
Continuiamo ad acquistare
Lo stesso vecchio picnic
Il fango sta gocciolando
Nelle cose che mordi
Le lacrime stanno rotolando nel vino
Ti bevi
Tu dici cosa?
Cosa stiamo facendo dopo?
Poi sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere
Sto cercando di farti piacere