Traduzione del testo della canzone Hologram - FRANKY

Hologram (originale)

Boys coming up to the discofloore
Girls coming up to the discofloore
Everybody goes to the discofloore
Everybody dance in the disco
Boys coming up to the discofloore
— Panic in the air,
Girls coming up to the discofloore
— Do you feel the same?
Everybody goes to the discofloore
— Is this your program?
Everybody dance in the disco
— You like a hologram
Everybody goes to party.
Everybody dance.
DJ plays electro disco.
GAGA’s «Bad romance»
All the people like a copies.
Multi cut and paste.
See your faces in the mirror.
Have you time to waste?
Feel the vibes of the shining light
And your perfect world inside of you tonight
Will not die
Boys coming up to the discofloore
— Panic in the air,
Girls coming up to the discofloore
— Do you feel the same?
Everybody goes to the discofloore
— Is this your program?
Everybody dance in the disco
— You like a hologram
Everybody finished party.
Going to the street.
And the sun is waking up and crawling bit by bit.
It’s time to think about your life.
Stop to be so blind.
Make your rules against the Law.
It will change you mind.
Feel the vibes of the shining light
And your perfect world inside of you tonight
Will not die
Boys coming up to the discofloore
— Panic in the air,
Girls coming up to the discofloore
— Do you feel the same?
Everybody goes to the discofloore
— Is this your program?
Everybody dance in the disco
— You like a hologram
Hologram!
You like a hologram!
Hologram!
Boys coming up to the discofloore
— Panic in the air,
Girls coming up to the discofloore
— Do you feel the same?
Everybody goes to the discofloore
— Is this your program?
Everybody dance in the disco
— You like a hologram
Boys coming up to the discofloore
— Panic in the air,
Girls coming up to the discofloore
— Do you feel the same?
Everybody goes to the discofloore
— Is this your program?
Everybody dance in the disco
— You like a hologram

(traduzione)

Ragazzi che salgono al discofloore
Ragazze che salgono al discofloore
Tutti vanno al discofloore
Tutti ballano in discoteca
Ragazzi che salgono al discofloore
— Panico nell'aria,
Ragazze che salgono al discofloore
- Tu provi lo stesso?
Tutti vanno al discofloore
— È questo il tuo programma?
Tutti ballano in discoteca
— Ti piace un ologramma
Tutti vanno alla festa.
Tutti ballano.
DJ suona electro disco.
Il «Bad romance» di GAGA
A tutte le persone piacciono le copie.
Multi taglia e incolla.
Guarda i tuoi volti allo specchio.
Hai tempo da perdere?
Senti le vibrazioni della luce splendente
E il tuo mondo perfetto dentro di te stasera
Non morirà
Ragazzi che salgono al discofloore
— Panico nell'aria,
Ragazze che salgono al discofloore
- Tu provi lo stesso?
Tutti vanno al discofloore
— È questo il tuo programma?
Tutti ballano in discoteca
— Ti piace un ologramma
Tutti hanno finito la festa.
Andare in strada.
E il sole si sta svegliando e strisciando a poco a poco.
È tempo di pensare alla tua vita.
Smettila di essere così cieco.
Fai le tue regole contro la legge.
Ti farà cambiare idea.
Senti le vibrazioni della luce splendente
E il tuo mondo perfetto dentro di te stasera
Non morirà
Ragazzi che salgono al discofloore
— Panico nell'aria,
Ragazze che salgono al discofloore
- Tu provi lo stesso?
Tutti vanno al discofloore
— È questo il tuo programma?
Tutti ballano in discoteca
— Ti piace un ologramma
Ologramma!
Ti piace un ologramma!
Ologramma!
Ragazzi che salgono al discofloore
— Panico nell'aria,
Ragazze che salgono al discofloore
- Tu provi lo stesso?
Tutti vanno al discofloore
— È questo il tuo programma?
Tutti ballano in discoteca
— Ti piace un ologramma
Ragazzi che salgono al discofloore
— Panico nell'aria,
Ragazze che salgono al discofloore
- Tu provi lo stesso?
Tutti vanno al discofloore
— È questo il tuo programma?
Tutti ballano in discoteca
— Ti piace un ologramma