Traduzione del testo della canzone В океане - FRANKY

В океане (originale)

-Рэп-
Вот же, билеты в кармане.
Брошен рюкзак через плечи.
Я же с улыбкой оставлю
Бред свой на автоответчик.
Время, летит автостопом.
Крепче сжимая ладони
Просто, забудем про город.
Нас ведь никто не догонит.
-длинный бисекшн-
И самолётами летим на край земли.
Туда где корабли, еле видны вдали.
А мы как маяки, близки и далеки.
Что у меня внутри — смотри…
-Припев-
Пропадаю как в океане
И выходят чувства из берегов
Видишь, это небо над нами
И я в нём опять утонуть готов.
Пропадаю как в океане
Не могу руками достать до дна,
Накрывает лето волнами
Виновата в этом она одна.
-Рэп-
Воздух солёный как брызги.
Песни всю ночь под гитару.
Звёзды как-будто бы низко.
Ниже, чем след от загара.
Космос, одни во вселенной.
Кем-то оставлены словно.
Слушай, мне так афигенно!
И точно захочется снова.
-длинный бисекшн-
И самолётами летим на край земли.
Туда где корабли, еле видны вдали.
А мы как маяки, близки и далеки.
Что у меня внутри — смотри…
-Припев-
Пропадаю как в океане
И выходят чувства из берегов
Видишь, это небо над нами
И я в нём опять утонуть готов.
Пропадаю как в океане
Не могу руками достать до дна,
Накрывает лето волнами
Виновата в этом она одна.

В океане (traduzione)

-Rap-
Ecco i biglietti in tasca.
Lo zaino viene lanciato sulle spalle.
Partirò con un sorriso
Brad la tua segreteria telefonica.
Il tempo vola come un autostoppista.
Stringendo più forte i palmi delle mani
Basta dimenticare la città.
Dopotutto, nessuno ci raggiungerà.
-bisezione lunga-
E in aereo voliamo fino ai confini della terra.
Dove le navi sono appena visibili in lontananza.
E noi siamo come fari, vicini e lontani.
Cosa c'è dentro di me - guarda...
-Coro-
Sparisco come nell'oceano
E i sentimenti escono dalle rive
Vedi, è il cielo sopra di noi
E sono pronto ad affogarci di nuovo.
Sparisco come nell'oceano
Non riesco a raggiungere il fondo con le mie mani,
Copre l'estate con le onde
Lei sola è responsabile di questo.
-Rap-
L'aria è salata come spray.
Canzoni tutta la notte con una chitarra.
Le stelle sembrano essere basse.
Inferiore a un segno di abbronzatura.
Spazio, solo nell'universo.
Qualcuno sembra essere stato abbandonato.
Ascolta, sono così fantastico!
E tu lo vuoi sicuramente di nuovo.
-bisezione lunga-
E in aereo voliamo fino ai confini della terra.
Dove le navi sono appena visibili in lontananza.
E noi siamo come fari, vicini e lontani.
Cosa c'è dentro di me - guarda...
-Coro-
Sparisco come nell'oceano
E i sentimenti escono dalle rive
Vedi, è il cielo sopra di noi
E sono pronto ad affogarci di nuovo.
Sparisco come nell'oceano
Non riesco a raggiungere il fondo con le mie mani,
Copre l'estate con le onde
Lei sola è responsabile di questo.