Traduzione del testo della canzone Certified Live - Freddie Gibbs, Jay Rock, G-Wiz

Certified Live (originale)

I just poured up like four zips
One-double-O like four grips, gangster and you know this
Just took a Vegas trip, Caesar’s Palace, stabbing your bitch
Finna go trick off your cheese, pissing off these police
I’m big dope drinking, make sure my eighty-four stinking
Haters can’t contest, just K.Y.S., I suicide that Lincoln
Broad day, all day, crack rock in my hallway
I was sixteen serving sixteens off fifteen from Broadway
Hard yay, got a nigga thugging out that UGK tape
Niggas 'bout that shit and we hit our first lick, with a little deuce deuce and
a tre eight
And bitch my pack just hit the mail, I’ma get that scale, I can’t wait
Nigga for all this rap shit, these niggas plastic claim they Gs but they ain’t
It’s Gangsta Gibbs, bitch
Nigga fucked your bitch and left it wetter, mane
Staying on my G and about my cheddar, mane
Rapper slash feet in the dope game
Certified live from the land of the gang bang
It’s Rock
Eighty-seven cut, dog
Oh no, I ain’t got Mercedes
Haters out there tryna take me
Pop the trunk or pop a crazy
Like a barber keeping them extra clippers
Drop 'bout eighty, I drive 'em crazy when I deliver
Mind your business we living life and just stacking riches
Picture me rolling on my phone, scrolling through pussy pictures
Pussy nigga, you in the way, so just step aside
You can’t swim with these sharks, you drowning all in your pride
We moving with killers in broad day
It’s a cold world, keeping them heaters on all day
All day, oh yeah we riding with them clappers
Cause them bitch-ass niggas praying on us heavy like some pastors
And them feds tryna have our phone tapped
Like some dirty-ass water out the faucet, out the trap
Jay Rock, Freddie Gibbs, 'bout to kill it, hide your feelings
If you show your hands then we gunning and you finished

Certified Live (traduzione)

Ho appena versato come quattro cerniere
Una doppia O come quattro prese, gangster e tu lo sai
Ho appena fatto un viaggio a Las Vegas, Caesar's Palace, accoltellando la tua cagna
Finna ti frega il formaggio, facendo incazzare questa polizia
Sono un grande bevitore di droga, assicurati che il mio ottantaquattro puzzi
Gli odiatori non possono contestare, solo K.Y.S., ho suicidio quel Lincoln
Giornata ampia, tutto il giorno, crack rock nel mio corridoio
Avevo sedici anni al servizio di sedici su quindici di Broadway
Difficile yay, ho un negro che tira fuori quel nastro UGK
I negri parlano di quella merda e abbiamo colpito la nostra prima leccata, con un piccolo deuce deuce e
a tre otto
E cagna il mio pacco ha appena ricevuto la posta, prendo quella bilancia, non vedo l'ora
Nigga per tutta questa merda rap, questi negri di plastica affermano di essere G ma non lo sono
È Gangsta Gibbs, cagna
Nigga ha scopato la tua cagna e l'ha lasciata più bagnata, criniera
Rimanendo sul mio G e sul mio cheddar, criniera
Il rapper taglia i piedi nel gioco della droga
Certificato dal vivo dalla terra del gang bang
È Rock
Ottantasette taglio, cane
Oh no, non ho Mercedes
Gli odiatori là fuori cercano di prendermi
Apri il bagagliaio o fai scoppiare un pazzo
Come un barbiere che tiene loro delle forbici in più
Abbandona gli ottanta, li faccio impazzire quando consegno
Fatti gli affari tuoi, viviamo la vita e accumuliamo semplicemente ricchezze
Immagina di rotolare sul telefono, mentre scorro le foto della figa
Figa negro, sei in mezzo, quindi fai da parte
Non puoi nuotare con questi squali, stai affogando tutto nel tuo orgoglio
Ci spostiamo con gli assassini in tutto il giorno
È un mondo freddo, che li tiene accesi tutto il giorno
Tutto il giorno, oh sì, cavalchiamo con quei battagli
Perché quei negri stronzi che pregano su di noi pesantemente come alcuni pastori
E quei federali cercano di avere il nostro telefono sotto controllo
Come dell'acqua sporca che esce dal rubinetto, fuori dalla trappola
Jay Rock, Freddie Gibbs, stanno per ucciderlo, nascondere i tuoi sentimenti
Se mostri le mani, allora tiriamo a segno e hai finito