Traduzione del testo della canzone Lose Control - Freddie Gibbs, BJ The Chicago Kid

Lose Control (originale)

It really ain’t no pressure, baby.
I’ll take you where there’s good weather,
baby.
What you think about letting go, letting go?
Girl, lose control.
Uh, tell me what you know about it
Fell asleep in the projects and woke up on an island
I’m ice cold where the gold pieces are the deposit
That baby face with a killer body, she bout it bout it
And if I play my cards right she might stay
I’m tryin to work on treatin you the right way
I hope you forgive me for all the bullshit cause ain’t nobody else in the world
I’d rather go through it with
I got plenty g’s, Bentley keys, s’all you.
Girl, let’s stop the fighting.
Pick a mall and we can ball through.
Uh, I just wanna make her feel good
She workin and wheelin, I’m twistin up the wood
Sleep at night and early mornin we gettin to it
Wake up somewhere we ain’t never seen where the sea of blue is
Lately I’ve been thinkin bout, growin up cause I could lose her if I fuck
around.
I’m fuckin up, I go from state to state and town to town.
But in the end I need
a real one to hold me down
So hold me down
I got plenty G’s, Bentley keys, all you.
That don’t mean a thing if I don’t got
you to come home to.
It really ain’t no pressure, baby.
I’ll take you where there’s good weather,
baby.
What you think about letting go, letting go?
Girl, lose control.
I’m so happy that you’re the only one.
Could have been anywhere we end cause,
row but you need me

Lose Control (traduzione)

Non c'è davvero alcuna pressione, piccola.
Ti porterò dove c'è bel tempo,
bambino.
Cosa pensi di lasciar andare, lasciar andare?
Ragazza, perdi il controllo.
Uh, dimmi cosa ne sai
Mi sono addormentato nei progetti e mi sono svegliato su un'isola
Sono ghiacciato dove i pezzi d'oro sono il deposito
Quella faccia da bambino con un corpo assassino, lei ne parla
E se gioco bene le mie carte, potrebbe restare
Sto cercando di lavorare per trattarti nel modo giusto
Spero che tu mi perdoni per tutte le stronzate perché non c'è nessun altro al mondo
Preferirei affrontarlo con
Ho un sacco di g, chiavi Bentley, sei tutto tu.
Ragazza, smettiamo di combattere.
Scegli un centro commerciale e possiamo farcela.
Uh, voglio solo farla sentire bene
Lei lavora e ruota, io sto attorcigliando il legno
Dormi la notte e la mattina presto ci arriviamo
Svegliati da qualche parte non abbiamo mai visto dove si trova il mare azzurro
Ultimamente ho pensato a crescere perché potrei perderla se fotto
intorno a.
Sto incasinando, vado da uno stato all'altro e da una città all'altra.
Ma alla fine ho bisogno
uno vero per tenermi fermo
Quindi tienimi giù
Ho un sacco di G, chiavi Bentley, tutti voi.
Questo non significa nulla se non ho
da cui tornare a casa.
Non c'è davvero alcuna pressione, piccola.
Ti porterò dove c'è bel tempo,
bambino.
Cosa pensi di lasciar andare, lasciar andare?
Ragazza, perdi il controllo.
Sono così felice che tu sia l'unico.
Avrebbe potuto essere ovunque finiamo perché,
fila ma hai bisogno di me