Traduzione del testo della canzone Any Way You Want It - Freddie Jackson

Any Way You Want It (originale)

Any way, any way you want it babe,
I know I’ve been gone in… too long
It’s the love that I bring in between you and me
All the things that I won’t …
It’s gone that’s for sure …
But nothing… and steal my mission
I compromise a decision
And all matter of fact, that’s my vision
But it’s all… it's your decision
Any way you want it, tell me and I’m right on it
Pleasing you is my pleasure, tell me where you like it, I’ll apply the pressure
Any way you want it, early morning, early night, you call it
Pleasing you beyond all measures,
Baby hold on, it only gets better
…only demands, we give… a child
It’s all in your hands, you are in command
Tell me what you need, cause I’m yours for the taking
Into the speed, a six tape in the making
If you had a hard day, take it out on me
We can do it all around, like …
Don’t matter to me what you’re taking, whatever you’re serving, baby I’ll bring
it
Any way you want it, tell me and I’m right on it
Pleasing you is my pleasure, tell me where you like it I’ll apply the pressure
Any way you want it, early morning, early night, you call it
Pleasing you beyond all measures,
Baby hold up it’s gonna get better
Tonight your fantasies, become reality
And your secret is safe with me, baby any way you want it
Whatever… will magic me, girl you know I’m gonna bring
I can, any way you want it, tell me and I’m right on it
Pleasing you is my pleasure, tell me where you want it I’ll apply the pressure
Any way you want it, early morning, early night, you call it, call it baby
Pleasing you beyond all measures,
Any way, any way you want it baby
Tell me where you… it I’ll apply the pressure
Tell me baby, tell me baby,
Anything you… me, baby I’ll do it
O, baby, yes I will, I’ll do it now
Morning night, just call it baby
Say my name, say my name, call it baby, say my name.

(traduzione)

In ogni modo, come vuoi tu piccola,
So che ci sono stato... troppo a lungo
È l'amore che porto tra me e te
Tutte le cose che non farò...
se n'è andato questo è certo...
Ma niente... e ruba la mia missione
Comprometto una decisione
E in effetti, questa è la mia visione
Ma è tutto... è una tua decisione
In qualunque modo tu voglia, dimmelo e ci sono proprio
Piacere a te è il mio piacere, dimmi dove ti piace, farò pressione
In qualunque modo tu lo voglia, mattina presto, prima notte, lo chiami tu
Piacendoti oltre ogni misura,
Tesoro aspetta, va solo meglio
...solo richieste, noi diamo... un figlio
È tutto nelle tue mani, sei tu al comando
Dimmi di cosa hai bisogno, perché sono a tua disposizione
Nella velocità, un sei nastri in divenire
Se hai avuto una giornata dura, sfogati con me
Possiamo fare tutto dappertutto, come...
Non importa per me cosa stai prendendo, qualunque cosa tu stia servendo, piccola ti porterò
esso
In qualunque modo tu voglia, dimmelo e ci sono proprio
Piacere a te è il mio piacere, dimmi dove ti piace farò pressione
In qualunque modo tu lo voglia, mattina presto, prima notte, lo chiami tu
Piacendoti oltre ogni misura,
Tesoro aspetta, andrà meglio
Stanotte le tue fantasie diventano realtà
E il tuo segreto è al sicuro con me, piccola come vuoi tu
Qualunque cosa... mi incanterà, ragazza sai che porterò
Posso, in qualsiasi modo tu voglia, dimmelo e ho ragione
Piacere a te è il mio piacere, dimmi dove lo vuoi applicherò la pressione
In qualunque modo tu lo voglia, mattina presto, prima notte, chiamalo, chiamalo baby
Piacendoti oltre ogni misura,
In ogni modo, come vuoi tu baby
Dimmi dove sei... applicherò la pressione
Dimmi bambino, dimmi bambino,
Qualunque cosa tu... io, piccola, la farò
Oh, piccola, sì, lo farò, lo farò ora
Mattina notte, chiamalo semplicemente baby
Dì il mio nome, dì il mio nome, chiamalo baby, dì il mio nome.