Traduzione del testo della canzone We Can Do It - Freddie McGregor, Maxi Priest

We Can Do It (originale)

And this is Freddie Mc Gregor for the whole world
Mi nah tell you rude bwoy
Life is not how it seems eh
So we just have to deal with it
And deal with it straight up
Hail Jah
This one we’re doing it for the people ooooh
This is how we do our thing yeah my Lord
What is man today living in this world
If he can’t survive
We’ve got problems on our hands
Look at what we got
Life is worth a lot
He’s given us his love
Are we going to throw it all away
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do it while we can
Make it happen oh yeah (oh Lord)
Faith can move mountains oh well
(If you believe in what you got)
Now what is taken place
In this world today
Leaders gone astray
They’re not looking our way
We must heal the soil
Then we share the spoils
That’s the way to go
To give a helping hand
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do it while we can
Make it happen oh yeah (oh Lord)
Faith can move mountains oh well
(If you believe in what you got)
We can do it
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
Do the best you can
Make it happen oh Lord
Faith can move mountains
Don’t you know that faith can
We can do it
I know I know
Spread some love and show it
I can you can we can
Make it happen yes Lord yes Lord
Faith can move mountains
We know we know we know we know
We can do it
Spread some love and show it oh Lord
We can make it happen
Faith can move mountains

We Can Do It (traduzione)

E questo è Freddie Mc Gregor per il mondo intero
Mi nah ti dico maleducato amico
La vita non è come sembra eh
Quindi dobbiamo solo affrontarlo
E affrontalo direttamente
Salve Jah
Questo lo stiamo facendo per le persone ooooh
Questo è il modo in cui facciamo le nostre cose, sì mio Signore
Cos'è l'uomo oggi che vive in questo mondo
Se non può sopravvivere
Abbiamo problemi nelle nostre mani
Guarda cosa abbiamo
La vita vale molto
Ci ha dato il suo amore
Abbiamo intenzione di buttare via tutto
Possiamo farlo
Lo so, lo so
Diffondi un po' d'amore e mostralo
Fallo finché possiamo
Fallo accadere oh sì (oh Signore)
La fede può spostare le montagne, vabbè
(Se credi in ciò che hai)
Ora cosa è successo
In questo mondo oggi
Leader smarriti
Non stanno guardando nella nostra direzione
Dobbiamo curare il suolo
Quindi condividiamo il bottino
Questa è la strada da percorrere
Per dare una mano
Possiamo farlo
Lo so, lo so
Diffondi un po' d'amore e mostralo
Fallo finché possiamo
Fallo accadere oh sì (oh Signore)
La fede può spostare le montagne, vabbè
(Se credi in ciò che hai)
Possiamo farlo
Possiamo farlo
Lo so, lo so
Diffondi un po' d'amore e mostralo
Fai il meglio che puoi
Fallo accadere oh Signore
La fede può muovere le montagne
Non sai che la fede può
Possiamo farlo
Lo so, lo so
Diffondi un po' d'amore e mostralo
Io posso tu possiamo noi possiamo
Fa' che accada sì Signore sì Signore
La fede può muovere le montagne
Sappiamo che sappiamo che sappiamo che sappiamo
Possiamo farlo
Diffondi un po' d'amore e mostralo oh Signore
Possiamo farlo accadere
La fede può muovere le montagne