Traduzione del testo della canzone Niggas in Africa - Freeway

Niggas in Africa (originale)

This shit crazy
That’s right, niggas getting carried away, man
They building a bunch of niggas with beards
They got the snapbacks on
But they ain’t got the flow, though
My flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
My flow so sick, flow so sick, motherfuckers wanna clone me
That shit cray
My flow so sick, motherfuckers wanna clone it
Flow so ill, motherfuckers wanna own it
Tote that steel, motherfucker -- wanna hold it?
I’ll unload it
You get folded like shirts and jeans
You must be high on pills and water, storts and lean
You can get on your knees and pray to the Lord
Still, you will never ever flow like Free, uh
I flow like the great ones
Matter of fact, I flow like it’s eight floods
Matter of fact, I flow like Atlantic, Pacific
Sink Titanics, terrific
Shit gigantic, horrific
It’s scary
You rarely can find a nigga that can flow like us
Or get dough like us
They don’t reach their goals like us
They’re washed up like soap and suds
My flow is magnificent, addictive like some potent bud
Jay and Ye, while they’re in Paris, we’re in Africa
Hit y’all niggas with the motherland flow
Racks on racks, I rubberband dough
Got more rubberbands when the rubberbands go
Still in the motherland with a motherland ho
When it comes to screwing, she know what she doing
I don’t know what she saying, but I love her lingo
Tango, IPhone call from your daughter
At Harvard -- she always bless me with knowledge cause
Who flow sicker?
Jay and Wayne?
Well, who told Wayne that?
Who told Jigga?
Who told Drake?
Heir to the throne
Philly Freeway home, better give me my space
It’s a different year, but ain’t shit changed
If I can’t serve you, still got stitches in place
Freeway ride like the Michelin Man
Leave rappers in the Michigan lake
I’m great, y’all late
Just trying to get by, Talib Kweli
Y’all trying to get high, I’m trying to get higher
Do this til y’all call me sire
Do this til y’all call me for shows
And the purse be like fifty or higher
Y’all know me, I’m a Philly O. G
Got songs with Jay, these songs Mariah
I’m no liar, I don’t gotta
Never had a Bugatti but I hit the Borgata
A.C. shit, last weekend
I’m the captain cause my flow make em seasick
Flip raps, used to flip white
Still shine bright, got ice like a ski trip
And if I take my ice off
Shit’ll get dark like a eclipse
Y’all better part like the Red Sea
Y’all better dip like some Herr’s chips
On my Chris Columbus shit
Throw y’all off where the earth ends
I’ve been raw since my birth in
I’ve been sick since my first step
I’ll be the best til my last breath
Make a new flow when the song ends

Niggas in Africa (traduzione)

Questa merda è pazza
Esatto, i negri si lasciano trasportare, amico
Stanno costruendo un gruppo di negri con la barba
Hanno fatto gli snapback
Ma non hanno il flusso, però
Il mio flusso è così malato che i figli di puttana vogliono clonarmi
Il mio flusso è così malato, il flusso è così malato, i figli di puttana vogliono clonarmi
Il mio flusso è così malato, il flusso è così malato, i figli di puttana vogliono clonarmi
Il mio flusso è così malato, il flusso è così malato, i figli di puttana vogliono clonarmi
Quella merda di merda
Il mio flusso è così malato che i figli di puttana vogliono clonarlo
Flusso così malato, figli di puttana vogliono possederlo
Porta quell'acciaio, figlio di puttana, vuoi tenerlo?
Lo scaricherò
Ti pieghi come camicie e jeans
Devi essere sballato di pillole e acqua, storti e magra
Puoi inginocchiarti e pregare il Signore
Tuttavia, non fluirai mai come Free, uh
Flusso come i grandi
In effetti, scorro come se fossero otto inondazioni
In effetti, fluisco come l'Atlantico, il Pacifico
Affonda Titanic, fantastico
Merda gigantesca, orribile
È spaventoso
Raramente puoi trovare un negro che possa fluire come noi
O procurati la pasta come noi
Non raggiungono i loro obiettivi come noi
Vengono lavati come sapone e schiuma
Il mio flusso è magnifico, crea dipendenza come una cima potente
Jay e Ye, mentre sono a Parigi, noi siamo in Africa
Colpisci tutti voi negri con il flusso della madrepatria
Scaffali su cremagliere, io pasta di gomma
Ho più elastici quando gli elastici vanno
Ancora in madrepatria con una madrepatria ho
Quando si tratta di scopare, sa cosa sta facendo
Non so cosa stia dicendo, ma adoro il suo gergo
Tango, telefonata su iPhone di tua figlia
Ad Harvard, mi benedice sempre con la causa della conoscenza
Chi scorre più malato?
Jay e Wayne?
Bene, chi l'ha detto a Wayne?
Chi l'ha detto a Jigga?
Chi l'ha detto a Drake?
Erede al trono
Philly Freeway a casa, è meglio che mi dia il mio spazio
È un altro anno, ma non è cambiato un cazzo
Se non posso servirti, ho ancora dei punti a posto
Giro in autostrada come l'Uomo Michelin
Lascia i rapper nel lago Michigan
Sto benissimo, siete tutti in ritardo
Sto solo cercando di cavarsela, Talib Kweli
State cercando di sballare, io sto cercando di salire
Fallo finché non mi chiamerai sire
Fallo finché non mi chiamerai per gli spettacoli
E la borsa sarà come cinquanta o più
Mi conoscete tutti, sono un Philly O.G
Ho delle canzoni con Jay, queste canzoni Mariah
Non sono un bugiardo, non devo
Non ho mai avuto una Bugatti ma ho colpito la Borgata
A.C. merda, lo scorso fine settimana
Sono il capitano perché il mio flusso gli fa venire il mal di mare
Flip rap, usato per girare il bianco
Brilla ancora brillante, ha il ghiaccio come una scampagnata sugli sci
E se mi tolgo il ghiaccio
La merda diventerà scura come un'eclissi
Parte migliore come il Mar Rosso
Farete meglio a immergervi come le patatine di Herr's
Sulla mia merda di Chris Columbus
Buttatevi tutti dove finisce la terra
Sono stato crudo dalla mia nascita
Sono stato malato dal mio primo passo
Sarò il migliore fino al mio ultimo respiro
Crea un nuovo flusso quando il brano finisce