| Y’all know every day I come up with that hot new
| Sapete tutti che ogni giorno mi viene in mente quella nuova calda novità
|
| Hip hop, I don’t only want to, I’ve got to
| Hip hop, non solo voglio, devo farlo
|
| Y’all know, every day I come up with that hot new
| Sapete tutti, ogni giorno mi viene in mente quella nuova calda novità
|
| Hip hop, the streets said «We need you» — I got you
| Hip hop, le strade dicevano «Abbiamo bisogno di te» — ti ho preso
|
| Y’all know, every day I come up with that hot new
| Sapete tutti, ogni giorno mi viene in mente quella nuova calda novità
|
| Hip hop, I don’t only want to, I’ve got to
| Hip hop, non solo voglio, devo farlo
|
| Y’all know, every day I come up with that hot new
| Sapete tutti, ogni giorno mi viene in mente quella nuova calda novità
|
| You are tuned to the truest, got to come with the newest
| Sei sintonizzato sul più vero, devi venire con il più nuovo
|
| You know I come with them Rugers if I don’t come with my shooters
| Sai che vengo con loro Ruger se non vengo con i miei tiratori
|
| …used to hang on the street, bang on the streets
| ...era solito appendere per strada, sbattere per le strade
|
| But they all turned to geeks 'cause they just bang on computers
| Ma si sono trasformati tutti in fanatici perché si limitavano a battere sui computer
|
| Shootin' up cyberspace, but I’m much wiser
| Sfrecciando nel cyberspazio, ma sono molto più saggio
|
| I shoot unto my rival spot, divide the place
| Sparo al mio posto rivale, divido il posto
|
| Flush my rivals out, then supply the place
| Sciacqua i miei rivali, quindi rifornisci il posto
|
| I’m like Drumma Boy with the bass, it bump constant
| Sono come Drumma Boy con il basso, ha un urto costante
|
| Haters can’t stop it If you try, I c*** back, put the burner to your eye then pop it Yes, I ride for the prophet
| Gli odiatori non possono fermarlo Se provi, io ritorno, metto il bruciatore all'occhio e poi lo faccio scoppiare Sì, corro per il profeta
|
| Got no time for them snakes or them guys with the gossip
| Non ho tempo per quei serpenti o per quei ragazzi con i pettegolezzi
|
| Yes, I am the hottest — yes, I am a fighter
| Sì, sono il più caldo — sì, sono un combattente
|
| Same city that Rocky fought in is the city that I am in
| La stessa città in cui Rocky ha combattuto è la città in cui mi trovo
|
| If ain’t no guns around, then I will try your tent
| Se non ci sono pistole in giro, proverò la tua tenda
|
| Then burn your house down, we set that bitch on fire
| Poi brucia la tua casa, diamo fuoco a quella cagna
|
| See, most these niggas liars, sayin' they suppliers
| Vedi, la maggior parte di questi negri bugiardi, dicendo che sono fornitori
|
| When I know these niggas biased
| Quando conosco questi negri di parte
|
| Half these niggas snitchin' and they speakin' through the wire
| La metà di questi negri fa la spia e parlano attraverso il filo
|
| You talkin' 'bout that paper and you talkin' 'bout them riches
| Parli di quel giornale e parli di quelle ricchezze
|
| Then you preachin' to the choir
| Poi predichi al coro
|
| Now quiet up, ‘fore I pick the riot pump up And fire it, I will retire y’all chumps
| Ora state tranquilli, 'prima che prenda la pompa antisommossa e la accendo, vi ritirerò tutti idioti
|
| We just like the doctor, we came for the mumps
| Noi proprio come il dottore, siamo venuti per la parotite
|
| I tried to chill, but the streets keep sayin' stuff | Ho provato a rilassarmi, ma le strade continuano a dire cose |