Traduzione del testo della canzone All My Life - Freeway, Nate Dogg

All My Life (originale)

I’m right back, like a left somethin'
Y’all know what it is
Big Chuck, holla at ya boy!
G4 Status
We got them thangs when we land, nigga
Early!
Jeah, uh
Real niggas stand up, uh
Whoo!
Jeah, uh, uh, yo
From Cali to Philly, Philly to Cali
I deliver the order, haulin' a milli
Y’all niggas silly, I really don’t want no problems
It’s North Philly hot, really hot
Duck cops, send shots at idiots, really I
Got the mack milli I wet your squadron up
Oh!
He don’t feel me y’all
Nate go get the gats, we shootin' up they videos
Really y’all, ain’t makin' a dollar
When my shit drop, it’s the Roc, holler
Shoot you from toe to collar, watch you holler, pop my collar
Holler!
Bink controllin' the track
Free and Nate controllin' the flow, y’all cats need to fall back
Holler!
at your boy if you wanna get rich
I got a town and they want it tonight, you got pounds
Well they one of the Knicks, cross Free better be strapped
The rest of your life
All my life I’m
I’m gonna be
Lovin' dough, chasin' hoes
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
All my days I’m
I’m gonna be
Ridin' strapped, back and forth
East to west, watch your back
And I’m going going back back
To Cali Cali, is we strapped?
Yes!
Private jet, gat in the vest, Heckler and Koch
Hit Nate soon as I land, hop in the van
Everything calm and cool, gat by the croch
Travel with the tool, it’s just a part the plans
And I’m from the Eastside, that’s how we ride
I let Mister Sig Sauer sing a song to your man
Yeaaah, it’s the worlds most dangerous
Clique, the Roc, we get neck in Los Angeles
Chicks scandalous, it’s just a part of the plans
I smash, photograph it, send 'em home to they man
At last, I’m more than a rap star, she bit off
More than she can chew, she’s one of the fans
She said she know how we do, I swallow your crew
Break a playa off then give the drawls to his man, yeaaah
All my life I’m
I’m gonna be
Lovin' dough, chasin' hoes
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
All my days I’m
I’m gonna be
Ridin' strapped, back and forth
East to west, watch your back
Tell Philly Phil Free comin' to town
And we can blaze thirty L’s once I get off the plane
And go shoot past Roscoe’s for chicken and waffles
You act tough, hollows will stop at your mainframe
Hit up your main man, stick to the game plan
Your main man chick wanna come home with me like Cam
Get done with her, pass her to Cam
If I wanna squirt her, take her to Fatburger
Spit murder, cross the clique, get murdered
Out in Cali wearin' any color, State Prop, stick to my brand
It ain’t nothin' but crooks in here
(Whoop! Whoop!) Freewizzle, big Nate Dizzle
(Whoop! Whoop!) Get took straight from the club to the spittle
For shizzle, y’all gon' have to call the cops in here
And Nate from the westside, that’s how they ride
Shots in your backside, never bust in the air, yeaaah
All my life I’m
I’m gonna be
Lovin' dough, chasin' hoes
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
All my days I’m
I’m gonna be
Ridin' strapped, back and forth
East to west, watch your back
Whoo!
Uh, holla!
State Prop Chain Gang!
Y’all niggas know what it is
Whoo!
Back and forth, east to west
Whoo!
Freeway is in the house, is in the house, uh!
Young Gunnas in the building!
Holla!
Y’all bitch ass niggas
Put your mouth on a pistol
Put your mouth on a motherfuckin' pistol!
Holla!
Matter of fact, spray nigga
Jeah!
Jeah, it’s the Roc!
Uh!

(traduzione)

Sono tornato subito, come un qualcosa di sinistro
Sapete tutti di cosa si tratta
Big Chuck, ciao a te ragazzo!
Stato G4
Li abbiamo ottenuti grazie quando atterriamo, negro
Presto!
Gia', eh
I veri negri si alzano in piedi, uh
Whoo!
Jeah, uh, uh, yo
Da Cali a Philly, da Philly a Cali
Consegno l'ordine, trasportando un milione
Tutti voi negri sciocchi, non voglio davvero nessun problema
Fa caldo a North Philly, molto caldo
Anatra poliziotti, manda colpi agli idioti, davvero io
Ho il mack milli che ho bagnato il tuo squadrone
Oh!
Non mi sente tutti voi
Nate vai a prendere i gats, noi giriamo i loro video
Davvero tutti voi, non state facendo un dollaro
Quando la mia merda cade, è il Roc, urla
Spara dalla punta dei piedi al colletto, guarda come urli, apri il mio colletto
Urla!
Bink controlla la pista
Free e Nate che controllano il flusso, tutti voi gatti dovete ripiegare
Urla!
da tuo ragazzo se vuoi diventare ricco
Ho una città e loro la vogliono stasera, tu hai sterline
Bene, loro sono uno dei Knicks, incrociano Free meglio essere allacciati
Il resto della tua vita
Per tutta la vita lo sono
Io sarò
Amare la pasta, inseguire le zappe
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
Tutti i miei giorni lo sono
Io sarò
Cavalcando legato, avanti e indietro
Da est a ovest, guardati le spalle
E tornerò indietro
A Cali Cali, siamo legati?
Sì!
Jet privato, gat con il giubbotto, Heckler e Koch
Colpisci Nate non appena atterro, sali sul furgone
Tutto calmo e fresco, a portata di mano
Viaggia con lo strumento, è solo una parte dei piani
E io vengo dall'Eastside, ecco come guidiamo
Lascio che il signor Sig Sauer canti una canzone al tuo uomo
Sì, è il mondo più pericoloso
Clique, the Roc, abbiamo il collo a Los Angeles
Pulcini scandalosi, è solo una parte dei piani
Distruggo, fotografo, li mando a casa da loro
Alla fine, sono più di una star del rap, ha morso
Più di quanto possa masticare, è una delle fan
Ha detto che sa come facciamo, ingoio il tuo equipaggio
Interrompi un playa e poi dai i versi al suo uomo, sì
Per tutta la vita lo sono
Io sarò
Amare la pasta, inseguire le zappe
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
Tutti i miei giorni lo sono
Io sarò
Cavalcando legato, avanti e indietro
Da est a ovest, guardati le spalle
Di' a Philly che Phil Free viene in città
E possiamo bruciare trenta L una volta sceso dall'aereo
E vai a sparare oltre Roscoe's per pollo e waffle
Fai il duro, gli hollow si fermeranno al tuo mainframe
Colpisci il tuo uomo principale, attieniti al piano di gioco
La tua ragazza principale vuole tornare a casa con me come Cam
Finiscila con lei, passala a Cam
Se voglio schizzarla, portala da Fatburger
Sputa omicidio, attraversa la cricca, fatti ammazzare
Fuori a Cali indossando qualsiasi colore, State Prop, attieniti al mio marchio
Non è altro che ladri qui dentro
(Whoop! Whoop!) Freewizzle, grande Nate Dizzle
(Whoop! Whoop!) Fatti portare direttamente dal club alla sputacchiera
Per shizzle, dovete chiamare la polizia qui
E Nate dal Westside, ecco come cavalcano
Spari nel tuo fondoschiena, mai scoppiati in aria, sì
Per tutta la vita lo sono
Io sarò
Amare la pasta, inseguire le zappe
Smokin' 'dro, yeah yeah yeah
Tutti i miei giorni lo sono
Io sarò
Cavalcando legato, avanti e indietro
Da est a ovest, guardati le spalle
Whoo!
Uh, ciao!
Gang di catene di oggetti di stato!
Tutti voi negri sapete di cosa si tratta
Whoo!
Avanti e indietro, da est a ovest
Whoo!
L'autostrada è in casa, è in casa, uh!
Giovani Gunna nell'edificio!
Ciao!
Tutti voi negri di puttana
Metti la bocca su una pistola
Metti la bocca su una fottuta pistola!
Ciao!
In realtà, spruzza negro
Gia!
Jeah, è il Roc!
Eh!