Traduzione del testo della canzone When I Rap - Freeway

When I Rap (originale)

When I rap, niggas want me to rap again
These niggas wack, when they rap I laugh at them
Their CDs is trash
Give out headaches, shoulda came with aspirin
When I rap, niggas want me to rap again
These niggas wack, when they rap I laugh at them
Their CDs is ass
Toilet seat, shoulda took a crap on them
Want to know where the hell I’ve been?
In the stu' making hits, on the highway trafficking
Back in the lab with Mac again
Hot 97 bars -- we’re going back-to-back again
Who said my flow ain’t the best?
My Intratec turn foes to vegetables
Y’all dudes ain’t thugs, y’all Huxtables
Y’all want me waiting outside your vestibule?
How do you like Mya/Jay-Z?
My .380 get the best of you
Guy, if a nigga survive
I come back with the streetsweeper, hit the rest of you
Yup, I make a mess of you
Closed casket cause your family’ll hate the view
Only time y’all fake-ass rappers gonna make it on the tube
When I make y’all make the news
Y’all know I’m making moves
Free money, Oprah money, Free equate the two
Put y’all niggas to sleep
Hope the pastor awake -- he got a brand-new wake to do
I’m the man y’all hate to love
Motherfuckers probably hate me cause
I’m in the lab all night, in the lab all day
That’s the shit y’all hate to do
Niggas can’t flow like Freezer, go like Free
Get the dough like Freezer
If I take 'em off, leave 'em in the room
Y’all niggas still can’t seem to feel to take my shoes
But still I gots to prove
Like M.J., I gots the moves
Balling or dancing -- I go to Fif' crib, get lost in the mansion
Come to my crib, get murdered in the suburbs
Take cash, get blast with the Mossberg
Bag 'em, toe-tag 'em
Then toss 'em in the earth
When I rap, niggas want me to rap again
These niggas wack, when they rap I laugh at them
Their CDs is trash
Give out headaches, shoulda came with aspirin
When I rap, niggas want me to rap again
These niggas wack, when they rap I laugh at them
Their CDs is ass
Toilet seat, shoulda took a crap on them
I’m gonna obey y’all thirst
Since you want another verse cause y’all want me to rap again
Philly Freezer back like Sprite again
Like Sean Paul, y’all gotta give me a light again
But I don’t smoke, don’t pass the dro to him
Smoke MC’s, you could bring me a bowl of them
They’re like African slaves to him
I’m a Pilgrim, I’ll be happy to bait 'em in
Where’s my plate?
MC’s get ate, I don’t care if there’s eight of them
Or eighteen hundred;
two pairs of Louis cost eighteen hundred
Free so fly -- that’s why your chick always suck me off
And she tell me, «Don't stop, keep coming»
So I keep coming, flow keep coming
Freezer need dough like Phillip Drummond
Y’all my adopted sons like Arnold, Willis
I’m a six series wheeler
Used to be on times with mine but
As of now I’m a retired dealer
But I still fire on niggas
These niggas too sneaky, keep an eye on niggas
Like I said, I smoke MC’s
So I get high off niggas

When I Rap (traduzione)

Quando rappo, i negri vogliono che rappa di nuovo
Questi negri sono stravaganti, quando rappano rido di loro
I loro CD sono spazzatura
Dai mal di testa, avrei dovuto venire con l'aspirina
Quando rappo, i negri vogliono che rappa di nuovo
Questi negri sono stravaganti, quando rappano rido di loro
I loro CD sono culo
Sedile del water, avrei dovuto prenderli in giro
Vuoi sapere dove diavolo sono stato?
Negli studi che fanno hit, sul traffico autostradale
Di nuovo in laboratorio con il Mac
97 bar caldi: torneremo di nuovo uno dopo l'altro
Chi ha detto che il mio flusso non è il migliore?
Il mio Intratec trasforma i nemici in verdure
Voi ragazzi non siete dei delinquenti, tutti voi Huxtables
Vuoi che ti aspetti fuori dal tuo vestibolo?
Ti piace Mya/Jay-Z?
Il mio .380 ha il meglio di te
Ragazzo, se un negro sopravvive
Torno con lo spazzino, colpisco il resto di voi
Sì, ti faccio incazzare
Scrigno chiuso perché la tua famiglia odierà la vista
Solo la volta che tutti voi rapper falsi ce la farete sul tubo
Quando ti faccio fare notizia
Sapete tutti che sto facendo delle mosse
Soldi gratis, soldi Oprah, Free equivalgono i due
Metti a dormire tutti voi negri
Spero che il pastore si svegli: ha una nuova scia da fare
Sono l'uomo che odiate amare
I figli di puttana probabilmente mi odiano perché
Sono in laboratorio tutta la notte, in laboratorio tutto il giorno
Questa è la merda che odiate fare
I negri non possono fluire come Freezer, andare come Free
Prendi l'impasto come nel congelatore
Se li tolgo, li lascio nella stanza
Tutti voi negri ancora non riuscite a sentirsi prendere le mie scarpe
Ma devo ancora dimostrarlo
Come M.J., ho le mosse
Ballo o ballo: vado al presepe di Fif, mi perdo nella magione
Vieni nella mia culla, fatti ammazzare in periferia
Prendi contanti, fatti esplodere con il Mossberg
Mettili al sacco, taggali
Quindi gettali nella terra
Quando rappo, i negri vogliono che rappa di nuovo
Questi negri sono stravaganti, quando rappano rido di loro
I loro CD sono spazzatura
Dai mal di testa, avrei dovuto venire con l'aspirina
Quando rappo, i negri vogliono che rappa di nuovo
Questi negri sono stravaganti, quando rappano rido di loro
I loro CD sono culo
Sedile del water, avrei dovuto prenderli in giro
Obbedirò a tutti voi sete
Dal momento che volete un'altra strofa perché volete che rappisca di nuovo
Philly Freezer è tornato come Sprite di nuovo
Come Sean Paul, dovete darmi di nuovo una luce
Ma non fumo, non passargli il dro
Smoke MC's, potresti portarmene una ciotola
Sono come schiavi africani per lui
Sono un pellegrino, sarò felice di attirarli
Dov'è il mio piatto?
Gli MC si sono fatti mangiare, non mi interessa se ce ne sono otto
O ottocento;
due paia di Louis costano milleottocento
Libero così vola: ecco perché la tua ragazza mi succhia sempre
E lei mi dice: «Non fermarti, continua a venire»
Quindi continuo ad arrivare, il flusso continua ad arrivare
Il congelatore ha bisogno di un impasto come Phillip Drummond
Voi tutti i miei figli adottivi come Arnold, Willis
Sono un sei ruote di serie
Una volta era in orario con il mio, ma
A partire da ora sono un commerciante in pensione
Ma continuo a sparare sui negri
Questi negri sono troppo subdoli, tieni d'occhio i negri
Come ho detto, fumo MC
Quindi mi sballo con i negri