Traduzione del testo della canzone 88 Coupes - French Montana, Jadakiss

88 Coupes (originale)

Hah!
Cause I don’t know what they totin
You niggas smokin that Lamar Odom
88 coupes like a car lot
I be 88 stories off the floor high
You need the Phantom Rolls
Flippin work, comin back like Derrick Rose
Don’t call me, I’mma call you
Sicily, bread, olive oil
Stop beggin nigga I don’t owe you
And once you cross the line nigga I don’t know you
Make about quarter mill a week
Man that closet like Fashion Week
Slingin drugs, dealers got the package
I still make Salah 5 times a day
Tryna send mama to Mecca
While a nigga snortin pound with the liquor
Man watch for the stick up, (prrrp)
G-O-D God flow
Don Juan de Marco, lot like car show
Feel for ya, nobody to kill for ya
Wanna tell ya story but God won’t bear with you
And nah, I ain’t tryna get bread with you
So go and tell yo bitch to split the bill with you
I’m countin commas, young die with honor
Turks and Caicos, still smoking marijuana
Corner block was ya boy office
Young boy shooter like Jamal Crawford
Bricks in the basement, givin niggas spaces
Clips in the Matrix, slid with the waitress
5 stars telly, said she 16
Now that’s R. Kelly, my niggas war ready
Gifted and cursed, next step could be the worse
Next coupe could be ya hearse
Man this shit hard when it hurt though
My niggas slingin hard in front of church doors
Man slingin hard was the first tour
Now it’s H. Fraud on a surf board
I be clean as a whistle
Team is official
Black and white diamonds, all I need is a whistle
My weed is the issue
Now may I proceed to kiss you?
They put you where both of ya’ll single men
Home-made speaker outta the Pringle can
Can’t wait to do your thing again
When they mention your name the bells ring again
Gettin that cake, it cause friction
They love turn that hate to addiction
Mind thinker but echo prescriptions
Up in the presidential suite with a vixen
A lot of suckers in the bizz
Good die young, sucka niggas live
Quickest way to go, fuckin with the kids
He ain’t gon stop til you pluck him with the SIG
Lost 100 thou, fuckin with the Knicks
Flyin on a bruckner, bucket full of bricks
Last night club, fuck it, where the bitch
Cause money in the field but I fuckin with the 6
Words of advice, run through the game
Niggas know the hood run through my veins
Real subtle with great poise
Pure bundles of straight boy
Smoke loud, make noise
Dream Team, Wraith Boys
RIP Darry D and Nutty aka Troy
What?
D block &Coke Boys
Pushin
Yeah
Uh
Fuck with me
Harry Fraud’s a bad motherfucker
Yea
Uh
This shit is stupid

(traduzione)

Ah!
Perché non so cosa totin
Negri fumate quel Lamar Odom
88 coupé come un lotto di auto
Sarò 88 piani fuori dal pavimento
Ti servono i Phantom Rolls
Flippin lavoro, torna come Derrick Rose
Non chiamarmi, ti chiamo io
Sicilia, pane, olio d'oliva
Smettila di mendicare negro, non ti devo
E una volta superato il limite, negro, non ti conosco
Guadagna circa un quarto di milione a settimana
Uomo quell'armadio come la Fashion Week
Slingin droga, gli spacciatori hanno ricevuto il pacco
Faccio ancora Salah 5 volte al giorno
Sto provando a mandare la mamma alla Mecca
Mentre un negro sbuffa con il liquore
L'uomo guarda per la rapina, (prrrp)
Dio flusso di Dio
Don Juan de Marco, molto simile a uno spettacolo automobilistico
Senti per te, nessuno da uccidere per te
Voglio raccontarti una storia ma Dio non ti sopporterà
E no, non sto cercando di prendere il pane con te
Quindi vai e dì alla tua puttana di dividere il conto con te
Conto le virgole, i giovani muoiono con onore
Turks e Caicos, che fumano ancora marijuana
L'isolato d'angolo era il tuo ufficio
Un giovane sparatutto come Jamal Crawford
Mattoni nel seminterrato, dando spazio ai negri
Clip in Matrix, fatto scorrere con la cameriera
5 stelle in televisione, ha detto che 16
Ora è R. Kelly, la mia guerra di negri è pronta
Dotato e maledetto, il prossimo passo potrebbe essere il peggio
Il prossimo coupé potrebbe essere un carro funebre
Amico, questa merda è dura quando fa male però
I miei negri si lanciano con forza davanti alle porte della chiesa
Man slingin hard è stato il primo tour
Ora è H. Fraud su una tavola da surf
Sarò pulito come un fischio
La squadra è ufficiale
Diamanti bianchi e neri, tutto ciò di cui ho bisogno è un fischietto
La mia erba è il problema
Ora posso procedere a baciarti?
Ti hanno messo dove entrambi voi uomini single
Altoparlante fatto in casa fuori dalla lattina di Pringle
Non vedo l'ora di fare di nuovo le tue cose
Quando pronunciano il tuo nome, le campane suonano di nuovo
Ottenere quella torta, causa attrito
Amano trasformare quell'odio in dipendenza
Mente pensatore ma eco prescrizioni
Su nella suite presidenziale con una volpe
Un sacco di ventose nel mondo
Bene, muori giovane, sucka negri dal vivo
Il modo più veloce per andare, cazzo con i bambini
Non si fermerà finché non lo prendi con il SIG
Hai perso 100 tu, cazzo con i Knicks
Volando su un bruckner, secchio pieno di mattoni
Ieri night club, fanculo, dov'è la cagna
Causa soldi in campo ma io fotto con il 6
Parole di consiglio, percorri il gioco
I negri sanno che il cappuccio scorre nelle mie vene
Davvero sottile con grande equilibrio
Fasci puri di ragazzo etero
Fuma forte, fai rumore
Dream Team, Wraith Boys
RIP Darry D e Nutty alias Troy
Che cosa?
Blocco D e ragazzi di coca cola
Spingere dentro
Sì
Ehm
Fanculo con me
Harry Fraud è un cattivo figlio di puttana
Sì
Ehm
Questa merda è stupida