Traduzione del testo della canzone La Casa del Sol Naciente - Frida Boccara

La Casa del Sol Naciente (originale)

Aqui nacio, aqui soño
Aqui vivio mi amor
Pero ya no esta
No sigue junto a mi
No esta mi amor
No esta
Hogar del sol naciente
Sol que ya no esta
Un sol que ya no alumbrara
No, no alumbrara
Misterioso sol de oriente
Casas de bambu
Un cielo azul y
Un bello mar
Pero tu no estas
Si nunca voy a verte
Si jamas tu volveras
Yo me ire muy lejos
De este hogar
Donde yo te pueda olvidar

La Casa del Sol Naciente (traduzione)

Qui sono nato, qui sogno
Qui viveva il mio amore
Ma non c'è più
Non stare con me
il mio amore non è qui
No questo
casa del sole nascente
Sole che non c'è più
Un sole che non splende più
No, non si accende
Misterioso sole orientale
case di bambù
un cielo azzurro e
un bel mare
Ma non lo sei
Se non ti vedrò mai
Se non torni mai più
Andrò molto lontano
di questa casa
dove posso dimenticarti